"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 均等割り | 1 | 6.11 |
| 柔術 | 1 | 5.24 |
| 官途 | 1 | 5.39 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 画聖 | 1 | 5.31 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 戦慄く | 1 | 5.26 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ゴルァ | 1 | 5.62 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| ジェットエンジン | 1 | 5.50 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 自然素材 | 1 | 5.99 |
| 視線を注ぐ | 1 | 5.46 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| きしょー | 1 | 6.05 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| げふんげふん | 1 | 5.51 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| ダメでもともと | 1 | 6.25 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 軍兵 | 1 | 5.53 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
Showing 4001 - 4100 of 13,129 words