"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 先遣隊 | 1 | 4.63 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 鉄片 | 1 | 5.29 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 唸りだす | 1 | 6.13 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| 震脚 | 1 | 5.15 |
| 過疎 | 1 | 5.37 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 予言者 | 1 | 5.35 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 鬼火 | 1 | 4.93 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 艦長 | 1 | 4.24 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 特番 | 1 | 5.42 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 聞える | 1 | 4.67 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| 玩菓 | 1 | 5.18 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| ベストメンバー | 1 | 6.13 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 曼荼羅 | 1 | 5.64 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| ナックルガード | 1 | 5.73 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 会派 | 1 | 4.13 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
Showing 4001 - 4100 of 13,129 words