"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表れる | 1 | 4.60 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| できない相談 | 1 | 5.65 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| ぼろっちい | 1 | 6.19 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 格納 | 1 | 4.53 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 喧々囂々 | 1 | 5.57 |
| 受肉 | 1 | 5.08 |
| ニュース番組 | 1 | 5.70 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 念い | 1 | 5.12 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 発明者 | 1 | 5.71 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 撚糸 | 1 | 6.75 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 何時ものように | 1 | 5.21 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| コンセプト | 1 | 4.61 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| 多趣味 | 1 | 6.03 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| ノシノシ | 1 | 5.78 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| タンカー | 1 | 5.14 |
| 放電 | 1 | 4.68 |
| 光源 | 1 | 4.33 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 大角豆 | 1 | 5.19 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| どんでん返し | 1 | 5.65 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 工匠 | 1 | 5.00 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| ネコ耳 | 1 | 5.34 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| はん | 1 | 4.28 |
| 不例 | 1 | 4.07 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 性質の悪い | 1 | 5.00 |
Showing 4101 - 4200 of 13,129 words