"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| インテリア | 1 | 5.12 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 十把一絡げ | 1 | 5.56 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 注意を促す | 1 | 4.91 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 塹壕 | 1 | 4.57 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| パンチャー | 1 | 7.11 |
| 移し替え | 1 | 5.34 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 不堪 | 1 | 6.24 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 失敗判定 | 1 | 6.85 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 突如として | 1 | 3.94 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| シャフト | 1 | 4.56 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| 按排 | 1 | 6.85 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 坦懐 | 1 | 5.68 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| 不例 | 1 | 4.07 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| ロス | 1 | 4.01 |
Showing 4101 - 4200 of 13,129 words