"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 孟夏 | 1 | 5.51 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| 冥利に尽きる | 1 | 5.30 |
| マッド | 1 | 5.08 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 落命 | 1 | 5.34 |
| タイプミス | 1 | 6.94 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| ノリの良い | 1 | 5.34 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| アベレージ | 1 | 5.95 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 差し支え | 1 | 4.97 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 大役 | 1 | 4.74 |
| いい線行く | 1 | 6.75 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| ザクロ | 1 | 4.81 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| バジリスク | 1 | 4.52 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| バイタリティー | 1 | 6.11 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 立体 | 1 | 4.61 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| つや消し | 1 | 6.03 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 梃子でも動かない | 1 | 5.87 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| システムコール | 1 | 6.29 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 存亡 | 1 | 4.85 |
| 勢威 | 1 | 6.36 |
| 均等割り | 1 | 6.11 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| チャーハン | 1 | 4.76 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 微 | 1 | 3.69 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| センス | 1 | 3.76 |
Showing 4101 - 4200 of 13,129 words