"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 艦長 | 1 | 4.24 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| 処方 | 1 | 4.88 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 皮衣 | 1 | 5.85 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 字面 | 1 | 4.88 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 中小 | 1 | 4.96 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| ゲスト | 1 | 4.67 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 出張 | 1 | 4.05 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 抑え込み | 1 | 4.90 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 止まれ | 1 | 4.37 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| もんじゅ | 1 | 7.11 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 口のきき方 | 1 | 5.63 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| ガンを飛ばす | 1 | 6.19 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 大合唱 | 1 | 5.11 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 気分爽快 | 1 | 5.71 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 年長組 | 1 | 5.10 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
Showing 4201 - 4300 of 13,129 words