"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 踏みだす | 1 | 5.41 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| 慎重論 | 1 | 5.70 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 防護 | 1 | 4.30 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 印画 | 1 | 4.69 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 負け越す | 1 | 6.06 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| シューティング・スター | 1 | 6.89 |
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 異星 | 1 | 5.44 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 乗りこなす | 1 | 5.03 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 指示を出す | 1 | 3.96 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 漬け菜 | 1 | 5.28 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| ネコ耳 | 1 | 5.34 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 七色 | 1 | 4.32 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| ダチ | 1 | 5.05 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 数学的 | 1 | 5.84 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 草葉の陰 | 1 | 5.54 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| グール | 1 | 4.52 |
| グラフ | 1 | 4.46 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 仮諦 | 1 | 6.26 |
| 市庁舎 | 1 | 5.27 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 気合いが入る | 1 | 5.89 |
Showing 4201 - 4300 of 13,129 words