"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 病毒 | 1 | 5.89 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 核兵器 | 1 | 5.08 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 立ち上げ | 1 | 4.62 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| がん告知 | 1 | 7.59 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 刀鍛冶 | 1 | 5.19 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| テスト版 | 1 | 7.29 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 筆舌 | 1 | 5.52 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| ベストメンバー | 1 | 6.13 |
| ガチ勢 | 1 | 5.79 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 狼犬 | 1 | 6.21 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| シューティング・スター | 1 | 6.89 |
| 裁縫針 | 1 | 6.48 |
| 凶々しい | 1 | 5.59 |
| 隙をつく | 1 | 5.51 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 全否定 | 1 | 5.04 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 厄ネタ | 1 | 5.63 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 一線を画する | 1 | 5.25 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 割腔 | 1 | 5.31 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 縦横無尽 | 1 | 4.31 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 似通う | 1 | 4.47 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| プリーズ | 1 | 5.20 |
| んなバカな | 1 | 6.04 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
Showing 4301 - 4400 of 13,129 words