"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さし | 1 | 4.65 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| チャームポイント | 1 | 5.32 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 感謝祭 | 1 | 5.63 |
| 本決まり | 1 | 5.61 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| ゴトリ | 1 | 5.50 |
| 凶々しい | 1 | 5.59 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 精密機器 | 1 | 5.96 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| ぐっしょり | 1 | 5.18 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 我身 | 1 | 5.83 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| トラウマ級 | 1 | 6.42 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| ガッツ | 1 | 5.25 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 準拠 | 1 | 5.18 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 原理的 | 1 | 5.39 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 急襲 | 1 | 4.68 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 副題 | 1 | 5.55 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 当方 | 1 | 4.85 |
| 誌 | 1 | 5.26 |
| 山あり谷あり | 1 | 6.06 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| あいや | 1 | 5.50 |
| カギを握る | 1 | 6.48 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 排莢 | 1 | 5.72 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| ナンパ | 1 | 4.35 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| ちーん | 1 | 5.75 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
Showing 4401 - 4500 of 13,129 words