"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内意 | 1 | 5.02 |
| コア | 1 | 3.89 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 未決定 | 1 | 6.42 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| エンゼル | 1 | 5.83 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| ベクトル | 1 | 4.77 |
| お似合い | 1 | 4.18 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ぶっとい | 1 | 5.23 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| ピット | 1 | 4.88 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 戦慄く | 1 | 5.26 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 鉄片 | 1 | 5.29 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 対象化 | 1 | 7.11 |
| 三顧の礼 | 1 | 6.09 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 現代版 | 1 | 6.25 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 集中攻撃 | 1 | 4.92 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 初もうで | 1 | 7.29 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 白菜 | 1 | 5.05 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| どさくさに紛れて | 1 | 4.78 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 下限 | 1 | 5.46 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 予選 | 1 | 4.07 |
| 物わかりが悪い | 1 | 6.61 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 黄金比 | 1 | 5.71 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 倫理 | 1 | 4.66 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 人間爆弾 | 1 | 6.18 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
Showing 4401 - 4500 of 13,129 words