"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻を鳴らす | 4 | 4.37 |
| 当然のこと | 4 | 3.82 |
| 頼み | 4 | 3.67 |
| ます | 4 | 2.81 |
| その頃 | 4 | 3.75 |
| 蒸発 | 4 | 4.25 |
| 採用 | 4 | 3.92 |
| 察知 | 4 | 3.27 |
| 身長 | 4 | 3.45 |
| さー | 4 | 3.76 |
| いずれ | 4 | 3.42 |
| 郷 | 4 | 3.42 |
| どうしたん | 4 | 3.53 |
| 乱舞 | 4 | 4.57 |
| 担ぎ | 4 | 4.22 |
| 母 | 4 | 2.96 |
| 目標 | 4 | 3.39 |
| 老害 | 4 | 5.15 |
| 困惑 | 4 | 3.35 |
| 急ぐ | 4 | 3.42 |
| 最終 | 4 | 3.76 |
| 停める | 4 | 4.18 |
| 発売 | 4 | 3.77 |
| 入口 | 4 | 3.55 |
| 気まぐれ | 4 | 4.16 |
| コスト | 4 | 4.10 |
| 黙り込む | 4 | 3.92 |
| 散々 | 4 | 3.63 |
| 喧しい | 4 | 4.27 |
| 目と鼻の先 | 4 | 4.63 |
| ロックオン | 3 | 4.66 |
| 待ち構える | 3 | 3.84 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 使用法 | 3 | 5.24 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 坦々 | 3 | 5.03 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| 罵声 | 3 | 4.30 |
| 度量 | 3 | 4.69 |
| 言うところの | 3 | 4.24 |
| 相応 | 3 | 3.66 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 捲る | 3 | 3.89 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 速攻 | 3 | 4.15 |
| フラフラ | 3 | 4.22 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| おやおや | 3 | 4.35 |
| 生きた | 3 | 3.84 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 照らし出す | 3 | 4.88 |
| 世界一 | 3 | 4.30 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| たたき落とす | 3 | 5.33 |
| ガンガン | 3 | 4.27 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| 一心に | 3 | 4.62 |
| 注意事項 | 3 | 4.61 |
| 幾人か | 3 | 4.39 |
| 定期的 | 3 | 3.83 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| 張り巡らす | 3 | 4.37 |
| 闘争 | 3 | 4.16 |
| 冠る | 3 | 4.78 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| クイック | 3 | 5.32 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| 更なる | 3 | 3.63 |
| 施し | 3 | 3.91 |
| 金属音 | 3 | 4.17 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 胴体 | 3 | 3.61 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| 融解 | 3 | 4.87 |
| 確かめる | 3 | 3.49 |
| セット | 3 | 3.54 |
| 小隊 | 3 | 3.70 |
| 意見交換 | 3 | 5.09 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| オフ | 3 | 4.76 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 職として | 3 | 5.18 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| うめき声 | 3 | 4.22 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 詰め込む | 3 | 3.93 |
| 有名人 | 3 | 4.22 |
| 帝国 | 3 | 2.71 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| 通い妻 | 3 | 5.99 |
| 群青色 | 3 | 5.16 |
| 騎士道 | 3 | 4.76 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 蜥蜴 | 3 | 4.00 |
| 今どき | 3 | 4.96 |
Showing 4401 - 4500 of 13,129 words