"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| エアガン | 1 | 5.41 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 異常値 | 1 | 6.15 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 破竹の勢い | 1 | 5.41 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| アレルギー | 1 | 4.86 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 間借り | 1 | 5.10 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 立ち往生 | 1 | 4.94 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
| 前例 | 1 | 4.29 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| バカたれ | 1 | 5.90 |
| キャラメイク | 1 | 5.20 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| パッド | 1 | 5.27 |
| 周年 | 1 | 4.80 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 社長命令 | 1 | 6.46 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| 専門外 | 1 | 4.79 |
| 徴税 | 1 | 4.65 |
| 発明者 | 1 | 5.71 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| かん | 1 | 4.46 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
Showing 4501 - 4600 of 13,129 words