"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泉 | 3 | 3.74 |
| 死ぬほど | 3 | 4.36 |
| 完結 | 3 | 4.06 |
| たたき落とす | 3 | 5.33 |
| 馴れ馴れしい | 3 | 4.55 |
| 叱り | 3 | 4.44 |
| 破損 | 3 | 4.22 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 安全策 | 3 | 4.90 |
| トラバサミ | 3 | 5.41 |
| 崩落 | 3 | 4.19 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| 特殊効果 | 3 | 4.43 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 契約 | 3 | 3.12 |
| 平均的 | 3 | 4.42 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| アタッカー | 3 | 4.82 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 挙げられる | 3 | 4.33 |
| お互いさま | 3 | 5.36 |
| バット | 3 | 4.29 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| 炒め | 3 | 4.65 |
| から揚げ | 3 | 4.60 |
| 意思 | 3 | 3.20 |
| 兵 | 3 | 2.79 |
| 必須 | 3 | 3.81 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| マント | 3 | 3.54 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 魂魄 | 3 | 4.66 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 寸 | 3 | 3.41 |
| 狂 | 3 | 3.65 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 可哀そう | 3 | 4.05 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 尋ね | 3 | 3.43 |
| 一心に | 3 | 4.62 |
| 用いる | 3 | 3.37 |
| 薬屋 | 3 | 4.55 |
| 金槌 | 3 | 4.80 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| クリティカルヒット | 3 | 5.12 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| 香料 | 3 | 5.22 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 物になる | 3 | 4.03 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| 口を開く | 3 | 3.33 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 球形 | 3 | 4.63 |
| 進路 | 3 | 3.84 |
| 城塞 | 3 | 3.94 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 注意事項 | 3 | 4.61 |
| あお向け | 3 | 5.43 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 変わり種 | 3 | 5.05 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| そうさ | 3 | 3.93 |
| 撮影 | 3 | 4.12 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 書き込み | 3 | 4.46 |
| 刻印 | 3 | 4.00 |
| 千 | 3 | 3.21 |
| 最高値 | 3 | 5.37 |
| 地図 | 3 | 3.31 |
| 弾き | 3 | 3.74 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| ライダー | 3 | 4.70 |
| 死因 | 3 | 4.50 |
| ちょっ | 3 | 3.80 |
| 優しげ | 3 | 4.05 |
| 儲け | 3 | 4.09 |
| アル中 | 3 | 5.62 |
| 欠航 | 3 | 3.74 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| 態 | 3 | 4.05 |
| ワクワク | 3 | 4.10 |
| 何時 | 3 | 4.06 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 変身 | 3 | 3.73 |
| 拡散 | 3 | 4.01 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| ニュートロン | 3 | 6.48 |
| 放り出す | 3 | 3.88 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 降臨 | 3 | 4.07 |
Showing 4501 - 4600 of 13,129 words