"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 震脚 | 1 | 5.15 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| くり返す | 1 | 5.69 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| だい | 1 | 3.56 |
| スクリュー | 1 | 4.92 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| ＭＡＤ | 1 | 5.83 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| モニタリング | 1 | 5.55 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 厚生労働省 | 1 | 5.83 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 無いよりはまし | 1 | 6.03 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| たたき伏せる | 1 | 6.64 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| パチモン | 1 | 5.61 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| 横一線 | 1 | 5.35 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 顔文字 | 1 | 5.39 |
| 短縮 | 1 | 4.07 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 開かずの | 1 | 5.48 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| 打っ付け | 1 | 7.59 |
| 大一番 | 1 | 5.46 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| ガトリング銃 | 1 | 6.99 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
Showing 4601 - 4700 of 13,129 words