"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この世 | 1 | 3.50 |
| リカオン | 1 | 6.57 |
| 付け鼻 | 1 | 7.19 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 地史 | 1 | 5.22 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| トレーサー | 1 | 6.72 |
| コール | 1 | 3.93 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| テイク | 1 | 5.58 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| モンク | 1 | 5.26 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| スクリュー | 1 | 4.92 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 構 | 1 | 4.93 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 非番 | 1 | 4.83 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 被差別 | 1 | 5.96 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| 脳細胞 | 1 | 5.12 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 膨張 | 1 | 4.34 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| 人騒がせ | 1 | 5.46 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 御願い | 1 | 5.23 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 未決定 | 1 | 6.42 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| ドレスコード | 1 | 5.32 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 市庁舎 | 1 | 5.27 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 排莢 | 1 | 5.72 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 心して | 1 | 4.81 |
Showing 4701 - 4800 of 13,129 words