"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下策 | 1 | 4.95 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ヘルム | 1 | 4.98 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| ハナから | 1 | 5.28 |
| 設定時 | 1 | 6.64 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| バウンド | 1 | 4.81 |
| お汁粉 | 1 | 5.32 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 歳相応 | 1 | 4.90 |
| 最大手 | 1 | 5.28 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 三昧 | 1 | 4.84 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 腫瘍 | 1 | 5.47 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 刀鍛冶 | 1 | 5.19 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 並列 | 1 | 4.47 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 代名詞 | 1 | 4.61 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| ナノマシン | 1 | 4.93 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
Showing 4801 - 4900 of 13,129 words