"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 丸い | 1 | 3.92 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 区 | 1 | 3.84 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 指弾 | 1 | 5.19 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 慢性 | 1 | 6.00 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 不安げ | 1 | 4.21 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| ハナから | 1 | 5.28 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 車両 | 1 | 4.08 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 滞空 | 1 | 4.86 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 混雑具合 | 1 | 6.25 |
| 恥ずかしげ | 1 | 4.79 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 大一番 | 1 | 5.46 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 印画 | 1 | 4.69 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 御願い | 1 | 5.23 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
Showing 401 - 500 of 13,129 words