"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| ボード | 1 | 4.25 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 装弾 | 1 | 5.01 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 前頭 | 1 | 5.81 |
| 人心地 | 1 | 4.99 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 遅ばせながら | 1 | 7.11 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 脱却 | 1 | 4.91 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| いいカモ | 1 | 5.74 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 立ち居振る舞い | 1 | 4.66 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 有効範囲 | 1 | 4.95 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| のろま | 1 | 5.48 |
| 劇毒 | 1 | 5.72 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 厚生労働省 | 1 | 5.83 |
| 爆圧 | 1 | 5.66 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| トロイ | 1 | 5.50 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 抗がん剤 | 1 | 6.43 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 救済措置 | 1 | 5.33 |
| エアガン | 1 | 5.41 |
| コルク抜き | 1 | 6.46 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 慄く | 1 | 5.04 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
Showing 4901 - 5000 of 13,129 words