"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 設定時 | 1 | 6.64 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| がり | 1 | 4.31 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| ほえ面 | 1 | 6.12 |
| 我身 | 1 | 5.83 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 地史 | 1 | 5.22 |
| 刈り込み | 1 | 6.04 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| マジシャン | 1 | 5.16 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| コルク抜き | 1 | 6.46 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 便利さ | 1 | 5.11 |
| 月々 | 1 | 5.42 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 想 | 1 | 3.81 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 人切り | 1 | 6.45 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| ロングコート | 1 | 5.12 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 隕石 | 1 | 4.27 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 回し者 | 1 | 5.56 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| テイク | 1 | 5.58 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 入れ代わり立ち代わり | 1 | 5.74 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 肥大 | 1 | 5.00 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
Showing 4901 - 5000 of 13,129 words