"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 毒煙 | 1 | 5.48 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| タイプミス | 1 | 6.94 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 犀 | 1 | 5.06 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 一刀 | 1 | 4.30 |
| 按排 | 1 | 6.85 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 取付 | 1 | 6.28 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 嘶く | 1 | 4.92 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| ぶくぶく | 1 | 5.12 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| その節 | 1 | 4.89 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 作業スペース | 1 | 5.68 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 迅雷 | 1 | 5.19 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| ゲームカセット | 1 | 7.29 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 一笑 | 1 | 4.88 |
| まう | 1 | 4.56 |
| 履歴 | 1 | 4.74 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
Showing 5001 - 5100 of 13,129 words