"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 近頃 | 3 | 4.41 |
| 部品 | 3 | 4.04 |
| めっ | 3 | 4.51 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| まじか | 3 | 3.76 |
| 叩き込み | 3 | 4.67 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 大陸 | 3 | 2.89 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| 放射線治療 | 3 | 6.66 |
| 顕現 | 3 | 4.03 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| 記事 | 3 | 4.28 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
| ノンビリ | 3 | 5.11 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| 少なくない | 3 | 3.97 |
| 両断 | 3 | 4.06 |
| 魔術師 | 3 | 3.09 |
| 意見交換 | 3 | 5.09 |
| 質問 | 3 | 2.94 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
| 急遽 | 3 | 4.20 |
| 破格 | 3 | 4.27 |
| 無理をする | 3 | 4.64 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 虚仮 | 3 | 5.26 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| 得意げ | 3 | 4.14 |
| 未知数 | 3 | 4.43 |
| 主治医 | 3 | 4.81 |
| いさ | 3 | 4.79 |
| 駆使 | 3 | 3.94 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| 隊 | 3 | 3.05 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 忍耐力 | 3 | 5.13 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 契約 | 3 | 3.12 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 染みる | 3 | 4.35 |
| 噂にたがわぬ | 3 | 6.04 |
| 有りとあらゆる | 3 | 4.14 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 突き立つ | 3 | 4.92 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 非常識 | 3 | 4.07 |
| 馬鹿にする | 3 | 4.43 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 横っ面 | 3 | 5.03 |
| 呼びかけ | 3 | 3.81 |
| 分かつ | 3 | 4.67 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| そうさ | 3 | 3.93 |
| 半年 | 3 | 3.63 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| オンラインゲーム | 3 | 4.96 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 健康体 | 3 | 5.06 |
| 咲く | 3 | 4.08 |
| 安全策 | 3 | 4.90 |
| 減り | 3 | 4.20 |
| 書物 | 3 | 3.89 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| 参った | 3 | 4.01 |
| 初対面 | 3 | 3.84 |
| 正々堂々 | 3 | 4.43 |
| 口が裂けても | 3 | 4.98 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 頃 | 3 | 2.85 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 坦々 | 3 | 5.03 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 並べて | 3 | 3.82 |
| 足が遅い | 3 | 5.25 |
| ルーチン | 3 | 5.30 |
| 所持者 | 3 | 4.70 |
| 特殊効果 | 3 | 4.43 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| 連打 | 3 | 4.49 |
| 嘔吐 | 3 | 4.46 |
Showing 5001 - 5100 of 13,129 words