"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 姿を見せる | 1 | 4.26 |
| 十把一絡げ | 1 | 5.56 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 思わしくない | 1 | 5.05 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 不景気 | 1 | 5.25 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| なんちゃって | 1 | 4.73 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 両軍 | 1 | 4.46 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| 硬膜下血腫 | 1 | 7.11 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| 歴女 | 1 | 6.02 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 裁縫針 | 1 | 6.48 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 操作性 | 1 | 5.46 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| フィクション | 1 | 4.71 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 円環 | 1 | 4.88 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| バラエティー番組 | 1 | 6.05 |
| 型取り | 1 | 6.01 |
| カン | 1 | 4.19 |
| もう先 | 1 | 5.39 |
| 進撃 | 1 | 4.44 |
| 落とし前をつける | 1 | 6.08 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| グレネード | 1 | 4.97 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 創面 | 1 | 5.33 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 終ぞ | 1 | 4.77 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 取付 | 1 | 6.28 |
| 火の車 | 1 | 5.44 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 払い込む | 1 | 6.51 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
Showing 5101 - 5200 of 13,129 words