"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 砦 | 3 | 3.20 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 困り果てる | 3 | 4.61 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 口が裂けても | 3 | 4.98 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| お疲れ様 | 3 | 3.73 |
| からかう | 3 | 3.66 |
| 放射線治療 | 3 | 6.66 |
| 虚仮 | 3 | 5.26 |
| 可能性が高い | 3 | 3.61 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 比率 | 3 | 4.37 |
| 速く | 3 | 3.79 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 折り | 3 | 4.28 |
| ひと段落 | 3 | 4.74 |
| 形成 | 3 | 3.72 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| 必須 | 3 | 3.81 |
| 欠航 | 3 | 3.74 |
| 完成品 | 3 | 4.70 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 勘弁 | 3 | 3.65 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| よそ見 | 3 | 4.83 |
| 猪 | 3 | 3.80 |
| 職場 | 3 | 4.10 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| 打ち砕く | 3 | 4.15 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| いい感じ | 3 | 4.05 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| 気弱 | 3 | 4.43 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| いさ | 3 | 4.79 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 当る | 3 | 4.63 |
| ダラダラ | 3 | 4.55 |
| 効き | 3 | 4.36 |
| アサシン | 3 | 4.78 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 正々堂々 | 3 | 4.43 |
| 高度 | 3 | 3.58 |
| 更なる | 3 | 3.63 |
| バッシュ | 3 | 4.64 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| 口を開く | 3 | 3.33 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| でよ | 3 | 3.78 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 椅子 | 3 | 3.07 |
| 大陸 | 3 | 2.89 |
| 先日 | 3 | 3.39 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 膠着状態 | 3 | 4.64 |
| フェイス | 3 | 4.77 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
| 施し | 3 | 3.91 |
| もたらす | 3 | 3.48 |
| 打ってつけ | 3 | 4.51 |
| 泉 | 3 | 3.74 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| クイック | 3 | 5.32 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 騎手 | 3 | 4.83 |
| 挙げられる | 3 | 4.33 |
| 科学 | 3 | 4.09 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 明けおめ | 3 | 5.73 |
| 誇らしげ | 3 | 4.18 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| ちょこまか | 3 | 4.88 |
| 金属音 | 3 | 4.17 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| お嬢 | 3 | 3.75 |
Showing 5101 - 5200 of 13,129 words