"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時 | 3 | 4.06 |
| 形成 | 3 | 3.72 |
| 筋骨隆々 | 3 | 4.45 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 特権 | 3 | 4.19 |
| 科学 | 3 | 4.09 |
| お互いさま | 3 | 5.36 |
| 風穴 | 3 | 4.68 |
| 安全圏 | 3 | 4.66 |
| 椅子 | 3 | 3.07 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| デメリット | 3 | 4.08 |
| 打ってつけ | 3 | 4.51 |
| 当る | 3 | 4.63 |
| データ | 3 | 3.64 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| から揚げ | 3 | 4.60 |
| あん | 3 | 3.35 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 大爆発 | 3 | 4.44 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| 神業 | 3 | 4.83 |
| 工作 | 3 | 3.94 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 眉をしかめる | 3 | 5.01 |
| 多大 | 3 | 3.92 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 何かと | 3 | 3.80 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
| 目に見える | 3 | 4.29 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| あお向け | 3 | 5.43 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 不安定 | 3 | 3.91 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| 二眼 | 3 | 5.38 |
| 巣窟 | 3 | 4.61 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 生前 | 3 | 4.05 |
| ルーチン | 3 | 5.30 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| 弓使い | 3 | 4.42 |
| 副業 | 3 | 5.00 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 本末転倒 | 3 | 4.44 |
| 幾人か | 3 | 4.39 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 極めて | 3 | 3.49 |
| 言うところの | 3 | 4.24 |
| してもいい | 3 | 3.90 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| よそ見 | 3 | 4.83 |
| 注意事項 | 3 | 4.61 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 事前 | 3 | 3.38 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| 打ち上げ | 3 | 4.25 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 小隊 | 3 | 3.70 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| 道理で | 3 | 4.11 |
| どく | 3 | 3.97 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 降臨 | 3 | 4.07 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 木工 | 3 | 4.00 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 城塞 | 3 | 3.94 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 価格 | 3 | 3.97 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| ロックオン | 3 | 4.66 |
| 健診 | 3 | 5.44 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| バズーカ砲 | 3 | 6.00 |
| 逃げ出す | 3 | 3.33 |
| 図書館 | 3 | 3.57 |
| 崩落 | 3 | 4.19 |
| 処ではない | 3 | 4.43 |
| どうこう | 3 | 3.96 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 籠城 | 3 | 4.33 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| 片手間 | 3 | 4.64 |
| 圧迫 | 3 | 4.33 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 無駄足 | 3 | 4.89 |
| 貸し出す | 3 | 4.61 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
Showing 5101 - 5200 of 13,129 words