"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 異星 | 1 | 5.44 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 山岳 | 1 | 4.73 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 販売員 | 1 | 5.65 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| のろま | 1 | 5.48 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| リソース | 1 | 4.67 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 売り切れる | 1 | 5.11 |
| 防壁 | 1 | 3.77 |
| 作業スペース | 1 | 5.68 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| テストケース | 1 | 5.70 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 溶接 | 1 | 5.06 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| ガンを飛ばす | 1 | 6.19 |
| すべし | 1 | 4.93 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 国会図書館 | 1 | 6.45 |
| きしょー | 1 | 6.05 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 刀身 | 1 | 3.73 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 口のきき方 | 1 | 5.63 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 下回り | 1 | 5.96 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 噴出す | 1 | 5.22 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
Showing 5201 - 5300 of 13,129 words