"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 店是 | 1 | 5.92 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 月利 | 1 | 7.59 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 使いすぎる | 1 | 5.38 |
| 物わかりが悪い | 1 | 6.61 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 副長 | 1 | 4.24 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| 腰だめ | 1 | 5.08 |
| ロット | 1 | 4.13 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 死の病 | 1 | 6.19 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 髑髏 | 1 | 4.54 |
| 選抜 | 1 | 4.36 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 攻め落とす | 1 | 4.73 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 十把一絡げ | 1 | 5.56 |
| 激 | 1 | 4.51 |
Showing 5201 - 5300 of 13,129 words