"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| 弾き | 3 | 3.74 |
| 筋骨隆々 | 3 | 4.45 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| 尋ね | 3 | 3.43 |
| 弾倉 | 3 | 4.69 |
| 形成 | 3 | 3.72 |
| スクショ | 3 | 5.00 |
| 叩き込み | 3 | 4.67 |
| 可能性が高い | 3 | 3.61 |
| アクション | 3 | 4.28 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| 奴め | 3 | 4.70 |
| 召す | 3 | 4.19 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| 時点 | 3 | 3.13 |
| 故国 | 3 | 4.77 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 著しい | 3 | 4.65 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| 流通 | 3 | 3.98 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 庇う | 3 | 3.56 |
| 両断 | 3 | 4.06 |
| 飛び退く | 3 | 4.13 |
| 薬屋 | 3 | 4.55 |
| オフ | 3 | 4.76 |
| アタッカー | 3 | 4.82 |
| さては | 3 | 4.53 |
| 吊り | 3 | 4.40 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| 市販 | 3 | 4.80 |
| 坦々 | 3 | 5.03 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| レア | 3 | 3.64 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| それっ | 3 | 4.92 |
| 今さらながら | 3 | 4.78 |
| 火炎 | 3 | 3.75 |
| 神業 | 3 | 4.83 |
| アビリティー | 3 | 5.45 |
| 事前 | 3 | 3.38 |
| 噂にたがわぬ | 3 | 6.04 |
| 無類 | 3 | 4.93 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
| 最適 | 3 | 3.96 |
| 本末転倒 | 3 | 4.44 |
| 装置 | 3 | 3.56 |
| 反対方向 | 3 | 4.78 |
| 死ぬほど | 3 | 4.36 |
| どっか | 3 | 3.81 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 言うところの | 3 | 4.24 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 実例 | 3 | 4.85 |
| せよ | 3 | 3.68 |
| 困り果てる | 3 | 4.61 |
| お嬢 | 3 | 3.75 |
| 迅速 | 3 | 4.07 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 弓使い | 3 | 4.42 |
| 活用 | 3 | 3.83 |
| 努める | 3 | 4.24 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 阻む | 3 | 3.76 |
| オッケー | 3 | 4.35 |
| 互い | 3 | 3.56 |
| 着弾 | 3 | 3.98 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 行って来い | 3 | 4.99 |
| 厄介ごと | 3 | 4.60 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 割り切る | 3 | 4.13 |
| 高度 | 3 | 3.58 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 追従 | 3 | 4.25 |
| でる | 3 | 2.96 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 気概 | 3 | 4.39 |
| 何一つ | 3 | 3.88 |
| 繊細 | 3 | 3.91 |
| 焼き | 3 | 3.55 |
| 変身 | 3 | 3.73 |
| オッサン | 3 | 3.93 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| 特殊効果 | 3 | 4.43 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| 処置 | 3 | 3.99 |
| 訓練 | 3 | 2.89 |
Showing 5201 - 5300 of 13,129 words