"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 御嬢さん | 1 | 5.19 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 妨害工作 | 1 | 5.22 |
| 器械体操 | 1 | 6.85 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 司令部 | 1 | 4.24 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 十露盤 | 1 | 5.50 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 老人介護 | 1 | 6.51 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| のどから手が出る | 1 | 6.10 |
| うまい具合に | 1 | 5.12 |
| 間引く | 1 | 4.99 |
| 勢威 | 1 | 6.36 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| んなバカな | 1 | 6.04 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 勧善 | 1 | 5.64 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 描きだす | 1 | 5.89 |
| トライ＆エラー | 1 | 5.63 |
| ボキャブラリー | 1 | 5.67 |
| たちの悪い | 1 | 5.26 |
| 押入れ | 1 | 5.35 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| βテスター | 1 | 5.18 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 厨 | 1 | 4.33 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 霊体 | 1 | 4.55 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
Showing 5301 - 5400 of 13,129 words