"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 市販 | 3 | 4.80 |
| 厄介ごと | 3 | 4.60 |
| 死ぬほど | 3 | 4.36 |
| 滅多打ち | 3 | 5.24 |
| 健康体 | 3 | 5.06 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| ならでは | 3 | 4.24 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 比率 | 3 | 4.37 |
| 後略 | 3 | 6.21 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 嘔吐 | 3 | 4.46 |
| 気弱 | 3 | 4.43 |
| 持って来い | 3 | 4.48 |
| 見極め | 3 | 4.16 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| グラフィック | 3 | 5.17 |
| 完成品 | 3 | 4.70 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 結集 | 3 | 4.57 |
| 叱り | 3 | 4.44 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| 挟む | 3 | 3.31 |
| まじか | 3 | 3.76 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 研鑚 | 3 | 5.13 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| 正々堂々 | 3 | 4.43 |
| 生き残る | 3 | 3.53 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| それとて | 3 | 5.19 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 病原菌 | 3 | 5.07 |
| 停刊 | 3 | 5.48 |
| 致死 | 3 | 4.59 |
| と言わず | 3 | 4.52 |
| 良好 | 3 | 4.06 |
| 外れる | 3 | 3.64 |
| 伝達 | 3 | 4.05 |
| 連打 | 3 | 4.49 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 最適 | 3 | 3.96 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| 足が遅い | 3 | 5.25 |
| 一心に | 3 | 4.62 |
| 態 | 3 | 4.05 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| ロックオン | 3 | 4.66 |
| 弾幕 | 3 | 4.38 |
| 技師 | 3 | 4.31 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 泡 | 3 | 3.87 |
| さては | 3 | 4.53 |
| 側頭部 | 3 | 4.65 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 振りかぶる | 3 | 3.96 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 平均的 | 3 | 4.42 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| 火炎 | 3 | 3.75 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| 香料 | 3 | 5.22 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 五体 | 3 | 4.43 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
| 無駄足 | 3 | 4.89 |
| バット | 3 | 4.29 |
| メンタル | 3 | 4.49 |
| 追い詰める | 3 | 3.64 |
| か月 | 3 | 4.12 |
| 冷気 | 3 | 4.02 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| ロック | 3 | 3.59 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| 折り | 3 | 4.28 |
| 放り出す | 3 | 3.88 |
| 帝国 | 3 | 2.71 |
| 引きつける | 3 | 4.71 |
| 大爆発 | 3 | 4.44 |
| 価格 | 3 | 3.97 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 善意 | 3 | 4.18 |
| 立て直す | 3 | 4.11 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 技術力 | 3 | 4.44 |
| 定期的 | 3 | 3.83 |
| 第一陣 | 3 | 4.71 |
Showing 5301 - 5400 of 13,129 words