"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 市庁舎 | 1 | 5.27 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| かむ | 1 | 4.61 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| カギを握る | 1 | 6.48 |
| 霊体 | 1 | 4.55 |
| 一騎打ち | 1 | 4.39 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 凶々しい | 1 | 5.59 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| 鼻くそ | 1 | 5.64 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| シノギ | 1 | 5.76 |
| たたき伏せる | 1 | 6.64 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 初まり | 1 | 4.73 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 多趣味 | 1 | 6.03 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 負け越す | 1 | 6.06 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 書き直し | 1 | 5.07 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 新開発 | 1 | 5.81 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 剛速球 | 1 | 5.59 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 偉いさん | 1 | 5.09 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 切りかかる | 1 | 4.57 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 官途 | 1 | 5.39 |
| バカ高い | 1 | 5.61 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 証として | 1 | 4.79 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| ガーゼ | 1 | 5.22 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 但し書き | 1 | 5.22 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
Showing 5401 - 5500 of 13,129 words