"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主に | 3 | 3.41 |
| 宣伝 | 3 | 4.05 |
| 判明 | 3 | 3.66 |
| 開き直る | 3 | 4.22 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| いさ | 3 | 4.79 |
| 小癪 | 3 | 4.96 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 重力 | 3 | 3.68 |
| 如何なく | 3 | 5.25 |
| セーフ | 3 | 4.43 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| ちょこまか | 3 | 4.88 |
| オークション | 3 | 4.05 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 城塞 | 3 | 3.94 |
| 何かと | 3 | 3.80 |
| リアリティ | 3 | 5.00 |
| βテスト | 3 | 4.88 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 側頭部 | 3 | 4.65 |
| 嘔吐 | 3 | 4.46 |
| 叩き付ける | 3 | 3.93 |
| 停刊 | 3 | 5.48 |
| うめき声 | 3 | 4.22 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 知れ渡る | 3 | 4.22 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| 軽減 | 3 | 4.04 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| タイプ | 3 | 3.22 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| おや | 3 | 3.57 |
| 飛び退く | 3 | 4.13 |
| ピエロ | 3 | 4.66 |
| へらへら | 3 | 4.67 |
| ちょっ | 3 | 3.80 |
| 魔術師 | 3 | 3.09 |
| 技術力 | 3 | 4.44 |
| 竜宮 | 3 | 5.26 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 東 | 3 | 3.20 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 市販 | 3 | 4.80 |
| 連打 | 3 | 4.49 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 色彩 | 3 | 4.29 |
| 煙草 | 3 | 4.21 |
| 価格 | 3 | 3.97 |
| 使用法 | 3 | 5.24 |
| 悪戯 | 3 | 3.83 |
| から揚げ | 3 | 4.60 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 踏みつける | 3 | 4.08 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 不安定 | 3 | 3.91 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| と言わず | 3 | 4.52 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 敵対 | 3 | 3.58 |
| 受話器 | 3 | 4.90 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| ダークエルフ | 3 | 3.83 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| 貸し出す | 3 | 4.61 |
| マジレス | 3 | 5.90 |
| 富山県 | 3 | 6.45 |
| 後輩 | 3 | 3.79 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| 尋ね | 3 | 3.43 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 詰め | 3 | 3.50 |
| 愚直 | 3 | 4.65 |
| オンラインゲーム | 3 | 4.96 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| うな垂れる | 3 | 4.71 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| ざまぁ | 2 | 4.68 |
| 顔面蒼白 | 2 | 4.69 |
| か弱い | 2 | 4.28 |
| 六体 | 2 | 4.96 |
| 像 | 2 | 3.61 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
Showing 5401 - 5500 of 13,129 words