"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 濃密 | 1 | 4.30 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 情報漏洩 | 1 | 5.05 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 歴女 | 1 | 6.02 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 巻き起こす | 1 | 4.43 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 私刑 | 1 | 5.21 |
| のろま | 1 | 5.48 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| あたり一面 | 1 | 5.36 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 泣きやむ | 1 | 5.89 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| バカにする | 1 | 4.97 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 従来 | 1 | 4.49 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 世の常 | 1 | 5.11 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 火炎放射器 | 1 | 5.28 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 憎まれ口をたたく | 1 | 6.69 |
| 投 | 1 | 4.41 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| ベストメンバー | 1 | 6.13 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 口をきく | 1 | 5.14 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 忍者 | 1 | 4.00 |
| 皮衣 | 1 | 5.85 |
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| いい線行く | 1 | 6.75 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| カギを握る | 1 | 6.48 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| 売り手 | 1 | 5.30 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 発作 | 1 | 4.77 |
| 留守電 | 1 | 5.90 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 過疎 | 1 | 5.37 |
| 仮諦 | 1 | 6.26 |
| 尖塔 | 1 | 4.65 |
Showing 501 - 600 of 13,129 words