"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 対象化 | 1 | 7.11 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| チェケラ | 1 | 6.28 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 野伏 | 1 | 5.39 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 大有り | 1 | 6.25 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 予参 | 1 | 5.90 |
| ゴトリ | 1 | 5.50 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 無いよりはまし | 1 | 6.03 |
| 社風 | 1 | 6.49 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| ほじくる | 1 | 5.17 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 差し物 | 1 | 4.48 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 誰かさん | 1 | 4.53 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| ぐしゃり | 1 | 5.34 |
| 咬ませる | 1 | 5.89 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 炯々 | 1 | 5.42 |
| 情報源 | 1 | 4.57 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 半死 | 1 | 5.93 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| ゲーム業界 | 1 | 5.96 |
| 安らかに眠れ | 1 | 5.78 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| やり残し | 1 | 5.80 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 医局 | 1 | 5.22 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| アァ | 1 | 5.17 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| コンマ | 1 | 4.80 |
| ナノマシン | 1 | 4.93 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 妄言 | 1 | 4.73 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
Showing 501 - 600 of 13,129 words