"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 良くする | 1 | 4.86 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 校外学習 | 1 | 6.02 |
| 駄々っ子 | 1 | 5.09 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| コア | 1 | 3.89 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| マンガ | 1 | 4.26 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 乱れ飛ぶ | 1 | 5.26 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 調教師 | 1 | 4.76 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 救済措置 | 1 | 5.33 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| 手抜 | 1 | 6.89 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 慢性 | 1 | 6.00 |
| 磁土 | 1 | 6.42 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 紹介状 | 1 | 4.34 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 筋節 | 1 | 7.19 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 小ぎれい | 1 | 5.87 |
| 自殺行為 | 1 | 4.41 |
| 大合唱 | 1 | 5.11 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 不堪 | 1 | 6.24 |
| ヌルリ | 1 | 6.03 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| マン | 1 | 3.70 |
| 大日本帝国陸軍 | 1 | 6.42 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 日常品 | 1 | 5.75 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 排莢 | 1 | 5.72 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| キャスター | 1 | 5.10 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 長きにわたる | 1 | 5.67 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| 主犯 | 1 | 4.64 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
Showing 601 - 700 of 13,129 words