"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 割増し | 1 | 5.50 |
| 出し切る | 1 | 4.90 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| ハイエナ | 1 | 5.03 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 登竜門 | 1 | 5.56 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 翁 | 1 | 4.34 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 左端 | 1 | 5.02 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 銘打つ | 1 | 4.96 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| サウンド | 1 | 5.62 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 叩き潰す | 1 | 4.44 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 沈着 | 1 | 5.01 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 戦慄く | 1 | 5.26 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 軍兵 | 1 | 5.53 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| スター型 | 1 | 7.11 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| げら | 1 | 6.25 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 寄贈 | 1 | 5.14 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 言い値 | 1 | 5.06 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| ちょちょいのちょい | 1 | 5.55 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| はい出る | 1 | 5.63 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| ヒツジ | 1 | 4.93 |
| 核 | 1 | 3.41 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| しゃーない | 1 | 5.17 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
Showing 601 - 700 of 13,129 words