"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 草の根 | 2 | 5.40 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| 様相 | 2 | 4.02 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| 明かり | 2 | 3.50 |
| 気にかける | 2 | 4.85 |
| 増大 | 2 | 4.13 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| くすりと | 2 | 4.13 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 効果的 | 2 | 4.03 |
| クッキング | 2 | 5.40 |
| 首都 | 2 | 3.65 |
| 高まる | 2 | 3.87 |
| 呪い | 2 | 3.27 |
| 使い手 | 2 | 3.73 |
| じゃね | 2 | 4.02 |
| 最短 | 2 | 4.34 |
| 信頼感 | 2 | 5.07 |
| パスワード | 2 | 4.94 |
| 克服 | 2 | 4.32 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 危機的 | 2 | 4.58 |
| 部隊長 | 2 | 4.21 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 豪華 | 2 | 3.71 |
| 欠損 | 2 | 4.32 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 死に物狂い | 2 | 4.66 |
| 立ちふさがる | 2 | 4.44 |
| 今夏 | 2 | 5.74 |
| 反し | 2 | 4.48 |
| いずれは | 3 | 4.02 |
| 命中精度 | 3 | 4.95 |
| ステージ | 3 | 3.94 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 若い子 | 3 | 4.84 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 引きつけ | 3 | 4.41 |
| アタッカー | 3 | 4.82 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 側頭部 | 3 | 4.65 |
| 生なか | 3 | 6.00 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 欠陥 | 3 | 4.62 |
| 困り果てる | 3 | 4.61 |
| 変わり種 | 3 | 5.05 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 血圧 | 3 | 5.13 |
| と言わず | 3 | 4.52 |
| 中距離 | 3 | 4.76 |
| 騎士道 | 3 | 4.76 |
| 反発力 | 3 | 5.37 |
| 社員 | 3 | 4.31 |
| 配管工 | 3 | 5.87 |
| 見逃し | 3 | 3.99 |
| 巣窟 | 3 | 4.61 |
| ひと段落 | 3 | 4.74 |
| どうこう | 3 | 3.96 |
| 図書館 | 3 | 3.57 |
| クイック | 3 | 5.32 |
| 柔らか | 3 | 3.62 |
| 神業 | 3 | 4.83 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 吊り | 3 | 4.40 |
| さては | 3 | 4.53 |
| 噴水 | 3 | 4.09 |
| 白目 | 3 | 4.26 |
| 形成 | 3 | 3.72 |
| 奉加 | 3 | 2.99 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| しま | 3 | 4.33 |
| 度量 | 3 | 4.69 |
| 歩み寄り | 3 | 4.39 |
| 対処 | 3 | 3.29 |
| パラシュート | 3 | 5.03 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| ムカつく | 3 | 4.30 |
| 援護射撃 | 3 | 4.64 |
| 重たい | 3 | 3.96 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 香料 | 3 | 5.22 |
| 癖 | 3 | 3.79 |
| 血 | 3 | 2.71 |
| データ | 3 | 3.64 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 落ち込む | 3 | 3.58 |
| 挟み込む | 3 | 4.53 |
| 方針 | 3 | 3.57 |
| 降伏 | 3 | 3.82 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 受け入れる | 3 | 3.42 |
Showing 7601 - 7700 of 13,129 words