"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フェ | 1 | 3.79 |
| できうる限り | 1 | 5.17 |
| 引き合いに出す | 1 | 5.47 |
| 小隊長 | 1 | 4.14 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 光蘚 | 1 | 5.62 |
| 原理的 | 1 | 5.39 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 予言者 | 1 | 5.35 |
| 鋼色 | 1 | 5.47 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 人外魔境 | 1 | 5.37 |
| ちょちょいのちょい | 1 | 5.55 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 魔法杖 | 1 | 5.18 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 戦斧 | 1 | 4.17 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 情報戦 | 1 | 5.08 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 憎まれ口をたたく | 1 | 6.69 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 月利 | 1 | 7.59 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 心を開く | 1 | 5.51 |
| 瓶詰 | 1 | 5.37 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| ネコ耳 | 1 | 5.34 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 小生意気 | 1 | 5.16 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| パイオツ | 1 | 5.98 |
| 売り切れ | 1 | 4.77 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 棄却 | 1 | 5.58 |
| 下限 | 1 | 5.46 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| たたき込む | 1 | 5.19 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 顕在化 | 1 | 5.22 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 一倍 | 1 | 6.01 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 搬送 | 1 | 4.76 |
| 皮衣 | 1 | 5.85 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 毒煙 | 1 | 5.48 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
Showing 7601 - 7700 of 13,129 words