"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下位互換 | 1 | 5.27 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 多対多 | 1 | 5.09 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| ひと工夫 | 1 | 6.09 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| ファンシー | 1 | 5.04 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| チェケラ | 1 | 6.28 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 通信手段 | 1 | 5.23 |
| 異常値 | 1 | 6.15 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| プログラミング | 1 | 5.24 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 夜勤明け | 1 | 5.58 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| もんじゅ | 1 | 7.11 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 阿修羅 | 1 | 3.81 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 白化 | 1 | 4.64 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| さぼる | 1 | 4.72 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 最後方 | 1 | 5.33 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 宗旨替え | 1 | 5.70 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| 乗り継ぎ | 1 | 5.50 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| 白菜 | 1 | 5.05 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| ガタが来る | 1 | 6.25 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 大トカゲ | 1 | 5.30 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| 度量の広さ | 1 | 5.93 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 安らか | 1 | 4.38 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
Showing 7601 - 7700 of 13,129 words