"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 禿げる | 1 | 5.05 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 敢闘賞 | 1 | 5.95 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| よりけり | 1 | 5.30 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 実際的 | 1 | 5.62 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| いい線行く | 1 | 6.75 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 店是 | 1 | 5.92 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 描きだす | 1 | 5.89 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| 回復アイテム | 1 | 4.68 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| 募金 | 1 | 5.51 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 魔法薬 | 1 | 4.24 |
| モンク | 1 | 5.26 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| キノコ雲 | 1 | 5.88 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 初もうで | 1 | 7.29 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
Showing 7701 - 7800 of 13,129 words