"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| はい出す | 1 | 6.11 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 軽金属 | 1 | 6.05 |
| ＭＡＤ | 1 | 5.83 |
| 短調 | 1 | 6.23 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| お年玉 | 1 | 5.13 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| βテスター | 1 | 5.18 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| ネコ耳 | 1 | 5.34 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 塗料 | 1 | 4.70 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 出資者 | 1 | 5.12 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 並列 | 1 | 4.47 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 合言葉 | 1 | 4.82 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 戦斧 | 1 | 4.17 |
| 最初から最後まで | 1 | 4.79 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 対戦車 | 1 | 4.94 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| もんじゅ | 1 | 7.11 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 皮ジャン | 1 | 6.75 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 照射 | 1 | 4.69 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 両眼 | 1 | 5.01 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
Showing 7701 - 7800 of 13,129 words