"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 回し者 | 1 | 5.56 |
| 液体化 | 1 | 5.51 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 異臭を放つ | 1 | 5.81 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 即応 | 1 | 4.84 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 小道具 | 1 | 4.94 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| 水頭症 | 1 | 7.59 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 対外的 | 1 | 4.60 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 所有者 | 1 | 4.19 |
| 吸い出す | 1 | 4.99 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 造作ない | 1 | 6.11 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 鼻くそ | 1 | 5.64 |
| 小揺るぎ | 1 | 5.37 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| 御婆さん | 1 | 5.99 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 解せる | 1 | 4.60 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 多人数 | 1 | 4.90 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 正中線 | 1 | 5.62 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 来電 | 1 | 4.60 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 絶えることなく | 1 | 5.79 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| この様に | 1 | 3.80 |
Showing 7801 - 7900 of 13,129 words