"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 信用できる | 1 | 4.31 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 触発 | 1 | 4.74 |
| ドブネズミ | 1 | 5.49 |
| 請け合い | 1 | 4.90 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 真向い | 1 | 6.43 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| ゴトリ | 1 | 5.50 |
| ロリータ | 1 | 5.28 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 蟻酸 | 1 | 5.56 |
| 精密機器 | 1 | 5.96 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| トロイ | 1 | 5.50 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| 忝い | 1 | 4.93 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| ルパン | 1 | 5.84 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| レンタル | 1 | 4.69 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| エントリー | 1 | 4.97 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| クリーン | 1 | 4.86 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| カナダ | 1 | 5.02 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 金貸し | 1 | 5.01 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| つや消し | 1 | 6.03 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
Showing 7801 - 7900 of 13,129 words