"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逸る | 1 | 4.51 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| どん | 1 | 4.43 |
| ピット | 1 | 4.88 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| ころっと | 1 | 4.95 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 骨折り損 | 1 | 5.69 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| えげつない | 1 | 4.42 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 命を落とす | 1 | 4.34 |
| 張りつく | 1 | 4.85 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 売りもの | 1 | 6.27 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| テキスト | 1 | 4.79 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| ジョッキ | 1 | 4.36 |
| ヒマラヤ | 1 | 6.16 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 波乱万丈 | 1 | 5.30 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| ナノマシン | 1 | 4.93 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| 歌手 | 1 | 4.97 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 学び取る | 1 | 5.57 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| クレイジー | 1 | 5.40 |
| 逃げ腰 | 1 | 5.05 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 世に言う | 1 | 5.63 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 小ぎれい | 1 | 5.87 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| あんこ | 1 | 4.97 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 異臭を放つ | 1 | 5.81 |
| テレビ電話 | 1 | 5.84 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
Showing 7801 - 7900 of 13,129 words