"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 息子さん | 1 | 4.53 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 隘路 | 1 | 5.21 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 純朴 | 1 | 4.85 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 撃鉄 | 1 | 5.32 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| ショタコン | 1 | 5.41 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 人間的 | 1 | 4.85 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 機能的 | 1 | 5.09 |
| 良い頃 | 1 | 5.73 |
| オールマイティ | 1 | 5.91 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 目をかける | 1 | 5.94 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 木偶の棒 | 1 | 6.51 |
| 中小 | 1 | 4.96 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 轟き | 1 | 4.78 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 朝昼晩 | 1 | 5.38 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| ヘリ | 1 | 4.50 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 熟達 | 1 | 5.03 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 夢見がち | 1 | 5.06 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 関門 | 1 | 4.46 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
Showing 701 - 800 of 13,129 words