"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一票 | 1 | 5.13 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| ピコーン | 1 | 5.67 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 理知的 | 1 | 4.62 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 嘆き悲しむ | 1 | 5.49 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| レアリティ | 1 | 4.98 |
| 最新鋭 | 1 | 4.94 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 大有り | 1 | 6.25 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 地史 | 1 | 5.22 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| マジシャン | 1 | 5.16 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 喧々諤々 | 1 | 5.34 |
| 起こりうる | 1 | 4.89 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| に亘り | 1 | 4.87 |
| こける | 1 | 4.80 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 訓練所 | 1 | 4.47 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 病毒 | 1 | 5.89 |
| ネトゲ | 1 | 4.91 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| まっしぐら | 1 | 4.79 |
| 手心 | 1 | 5.04 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 必定 | 1 | 4.94 |
| 事実上不可能 | 1 | 5.63 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| テキスト | 1 | 4.79 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 大合唱 | 1 | 5.11 |
| 好敵手 | 1 | 4.77 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 今になって | 1 | 4.20 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 刈り込み | 1 | 6.04 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 極地 | 1 | 5.16 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 鼻にかかる | 1 | 6.31 |
| 費用 | 1 | 3.93 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 食い物 | 1 | 4.34 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| 超過 | 1 | 5.00 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
Showing 701 - 800 of 13,129 words