"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 営業妨害 | 1 | 5.38 |
| 凶々しい | 1 | 5.59 |
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| どない | 1 | 5.00 |
| 迅雷 | 1 | 5.19 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 舌鼓を打つ | 1 | 5.14 |
| 改 | 1 | 4.13 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 白文字 | 1 | 6.23 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| スゲー | 1 | 4.58 |
| ギザギザ | 1 | 5.05 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| マンネリ | 1 | 5.78 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 硬膜下血腫 | 1 | 7.11 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 根競べ | 1 | 5.71 |
| 第二の人生 | 1 | 5.16 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 手動 | 1 | 4.79 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 四有 | 1 | 5.11 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| ちらつく | 1 | 4.51 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| 犀 | 1 | 5.06 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| 繰り上がる | 1 | 6.01 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| ばらつき | 1 | 5.18 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| のろしを上げる | 1 | 7.19 |
| 慢性 | 1 | 6.00 |
| こける | 1 | 4.80 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| さじ加減 | 1 | 5.27 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| たおやか | 1 | 4.80 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
Showing 701 - 800 of 13,129 words