"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持って来い | 3 | 4.48 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 増やす | 3 | 3.56 |
| 兵 | 3 | 2.79 |
| 貸出 | 3 | 5.18 |
| メンタル | 3 | 4.49 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| 下ろし | 3 | 3.52 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| ライダー | 3 | 4.70 |
| フェイス | 3 | 4.77 |
| 歩み寄り | 3 | 4.39 |
| ばかりに | 3 | 3.19 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 第一印象 | 3 | 4.52 |
| 魔術師 | 3 | 3.09 |
| 変人 | 3 | 4.21 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| 戯言 | 3 | 4.32 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| 犠牲 | 3 | 3.47 |
| お互いさま | 3 | 5.36 |
| 職として | 3 | 5.18 |
| 更生 | 3 | 4.81 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 受話器 | 3 | 4.90 |
| それとて | 3 | 5.19 |
| 無類 | 3 | 4.93 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 言うところの | 3 | 4.24 |
| 四肢麻痺 | 3 | 6.99 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| ガンガン | 3 | 4.27 |
| ハウス | 3 | 4.18 |
| 引きつけ | 3 | 4.41 |
| 爆散 | 3 | 4.46 |
| 強烈 | 3 | 3.55 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 善意 | 3 | 4.18 |
| かと言って | 3 | 3.61 |
| 打ってつけ | 3 | 4.51 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| 使い勝手 | 3 | 4.14 |
| 注意事項 | 3 | 4.61 |
| 吾輩 | 3 | 4.47 |
| 知らせ | 3 | 3.68 |
| 言い切る | 3 | 3.95 |
| 物になる | 3 | 4.03 |
| 感触 | 3 | 3.37 |
| 嘔吐 | 3 | 4.46 |
| 冥福 | 3 | 5.15 |
| ネットゲーム | 3 | 4.85 |
| 泉 | 3 | 3.74 |
| 宣伝 | 3 | 4.05 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 滅多打ち | 3 | 5.24 |
| 先に立つ | 3 | 5.20 |
| ルーチン | 3 | 5.30 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 態 | 3 | 4.05 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 翻弄 | 3 | 4.13 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 伊達に | 3 | 4.42 |
| 持ち手 | 3 | 4.57 |
| がれ | 3 | 3.99 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| ロード | 3 | 3.72 |
| 踏みつける | 3 | 4.08 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 銃撃 | 3 | 4.48 |
| 遠い | 3 | 3.38 |
| 即興 | 3 | 4.73 |
| 大陸 | 3 | 2.89 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 変身 | 3 | 3.73 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| そうにない | 3 | 3.74 |
| 完結 | 3 | 4.06 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 音声 | 3 | 4.18 |
| ぎりぎりまで | 3 | 4.78 |
| 引退 | 3 | 3.95 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| 知れ渡る | 3 | 4.22 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
| スイマセン | 3 | 5.45 |
Showing 7901 - 8000 of 13,129 words