"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなこんな | 3 | 4.09 |
| 死んだふり | 3 | 5.25 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| オフ | 3 | 4.76 |
| 即興 | 3 | 4.73 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 木々 | 3 | 3.48 |
| 丁寧 | 3 | 3.39 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| オッケー | 3 | 4.35 |
| 群青色 | 3 | 5.16 |
| 弄ぶ | 3 | 4.15 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 装置 | 3 | 3.56 |
| 詰め | 3 | 3.50 |
| 囲う | 3 | 3.93 |
| 相応 | 3 | 3.66 |
| 滅多打ち | 3 | 5.24 |
| 鉄拳 | 3 | 4.79 |
| 帝国 | 3 | 2.71 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 目に見えて | 3 | 3.86 |
| 言い切る | 3 | 3.95 |
| 生前 | 3 | 4.05 |
| アクション | 3 | 4.28 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 持ち手 | 3 | 4.57 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| たまたま | 3 | 3.63 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 貯める | 3 | 4.08 |
| ってな | 3 | 3.50 |
| 反論 | 3 | 3.52 |
| 社員 | 3 | 4.31 |
| ゲート | 3 | 3.55 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 城塞 | 3 | 3.94 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 吾々 | 3 | 4.62 |
| 変身 | 3 | 3.73 |
| 馬鹿にする | 3 | 4.43 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 性格 | 3 | 3.09 |
| ロック | 3 | 3.59 |
| 打ち上げ | 3 | 4.25 |
| 冠 | 3 | 4.08 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 半笑い | 3 | 4.91 |
| 現段階 | 3 | 4.62 |
| オーバー | 3 | 4.34 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 後方支援 | 3 | 4.55 |
| 器具 | 3 | 4.34 |
| アロー | 3 | 4.19 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| そうさ | 3 | 3.93 |
| 学生時代 | 3 | 4.48 |
| 伝達 | 3 | 4.05 |
| 音声案内 | 3 | 6.28 |
| 捕まえる | 3 | 3.41 |
| 香料 | 3 | 5.22 |
| 抗癌剤 | 3 | 6.81 |
| 使用法 | 3 | 5.24 |
| 小学生 | 3 | 3.95 |
| 理論 | 3 | 3.99 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 安全圏 | 3 | 4.66 |
| 不利 | 3 | 3.45 |
| バイオ | 3 | 5.01 |
| 撃退 | 3 | 3.82 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 気弱 | 3 | 4.43 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 崩落 | 3 | 4.19 |
| 見据える | 3 | 3.53 |
| 金属音 | 3 | 4.17 |
| のん | 3 | 4.37 |
| 出ていく | 3 | 3.96 |
| あん | 3 | 3.35 |
| 調停 | 3 | 4.86 |
| 体毛 | 3 | 4.32 |
| 完結 | 3 | 4.06 |
| オークション | 3 | 4.05 |
| 口を開く | 3 | 3.33 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 挟み込む | 3 | 4.53 |
Showing 7901 - 8000 of 13,129 words