"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王様 | 3 | 3.37 |
| 伊達に | 3 | 4.42 |
| 発表 | 3 | 3.71 |
| 東端 | 3 | 4.88 |
| 敵味方 | 3 | 4.42 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| 軍団 | 3 | 3.66 |
| 他愛 | 3 | 5.31 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 盗賊 | 3 | 3.10 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| 無駄足 | 3 | 4.89 |
| 小説 | 3 | 3.60 |
| 泉 | 3 | 3.74 |
| ご迷惑 | 3 | 4.16 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| ライダー | 3 | 4.70 |
| ハウリング | 3 | 5.54 |
| 態 | 3 | 4.05 |
| オッサン | 3 | 3.93 |
| 目に見えて | 3 | 3.86 |
| 然も | 3 | 3.66 |
| 非常識 | 3 | 4.07 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 丁寧 | 3 | 3.39 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| 鐘楼 | 3 | 5.14 |
| 部品 | 3 | 4.04 |
| 合成 | 3 | 3.90 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 外れる | 3 | 3.64 |
| たった一つ | 3 | 4.29 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| フライパン | 3 | 4.24 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| ちらほら | 3 | 4.10 |
| 集まり | 3 | 3.63 |
| もち | 3 | 4.33 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| 弾倉 | 3 | 4.69 |
| 課長 | 3 | 4.50 |
| 仕上げ | 3 | 3.99 |
| 四肢麻痺 | 3 | 6.99 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 音声案内 | 3 | 6.28 |
| 速く | 3 | 3.79 |
| 無しで | 3 | 3.72 |
| 労力 | 3 | 4.13 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 罵声 | 3 | 4.30 |
| 万能 | 3 | 3.89 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| フェイス | 3 | 4.77 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| オークション | 3 | 4.05 |
| 肉薄 | 3 | 4.24 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 本末転倒 | 3 | 4.44 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 引きつけ | 3 | 4.41 |
| スクショ | 3 | 5.00 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 例外 | 3 | 3.62 |
| 魂魄 | 3 | 4.66 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 男たち | 3 | 3.49 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| 嘲笑 | 3 | 4.09 |
| 担う | 3 | 3.72 |
| 定期的 | 3 | 3.83 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 手に取る | 3 | 4.11 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 更生 | 3 | 4.81 |
| ターゲティング | 3 | 6.42 |
| 眇める | 3 | 4.73 |
| 胴体 | 3 | 3.61 |
| 好機 | 3 | 4.01 |
| ろう | 3 | 4.51 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 銃撃 | 3 | 4.48 |
| 大陸 | 3 | 2.89 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| 力いっぱい | 3 | 4.61 |
| 小癪 | 3 | 4.96 |
| 強敵 | 3 | 3.83 |
| 変わり種 | 3 | 5.05 |
| 減り | 3 | 4.20 |
| 正々堂々 | 3 | 4.43 |
| 援護射撃 | 3 | 4.64 |
Showing 8001 - 8100 of 13,129 words