"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軟 | 1 | 5.26 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| 割断 | 1 | 5.79 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 名に負う | 1 | 5.92 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 運用方法 | 1 | 5.19 |
| すっからかん | 1 | 5.07 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 羅列 | 1 | 4.56 |
| グランド | 1 | 4.44 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 検体 | 1 | 5.34 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 社長命令 | 1 | 6.46 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 気を取り直す | 1 | 4.86 |
| 私刑 | 1 | 5.21 |
| 乃 | 1 | 3.78 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 亀の歩み | 1 | 5.73 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 三次元 | 1 | 4.81 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| レロレロ | 1 | 6.11 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 沈み込む | 1 | 4.97 |
| ヒマラヤ | 1 | 6.16 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| らか | 1 | 5.11 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 三顧の礼 | 1 | 6.09 |
| 統計 | 1 | 4.95 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 勢威 | 1 | 6.36 |
| 人用 | 1 | 5.31 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 好条件 | 1 | 4.81 |
| 震え声 | 1 | 5.13 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| 遊撃手 | 1 | 5.50 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 棄却 | 1 | 5.58 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 阿呆臭 | 1 | 6.59 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| どんでん返し | 1 | 5.65 |
| ロス | 1 | 4.01 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 生産量 | 1 | 4.70 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 汁粉 | 1 | 5.69 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
Showing 8001 - 8100 of 13,129 words