"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古 | 1 | 3.76 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 真っ盛り | 1 | 4.82 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 魔法杖 | 1 | 5.18 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| ゴトリ | 1 | 5.50 |
| 客船 | 1 | 4.92 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 死に急ぐ | 1 | 5.83 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| リカオン | 1 | 6.57 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 足回り | 1 | 5.35 |
| 予参 | 1 | 5.90 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 端くれ | 1 | 4.75 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 排莢 | 1 | 5.72 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 一心地 | 1 | 6.05 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 沽券 | 1 | 5.37 |
| 移し替え | 1 | 5.34 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 付け鼻 | 1 | 7.19 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| シリアス | 1 | 4.50 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| モニタリング | 1 | 5.55 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| お呼びじゃない | 1 | 5.56 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| くり返す | 1 | 5.69 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 連絡が取れる | 1 | 5.18 |
| 此れは | 1 | 4.92 |
| 飯を食う | 1 | 5.05 |
| 按排 | 1 | 6.85 |
| 帯電 | 1 | 5.03 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 半死 | 1 | 5.93 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 関係がない | 1 | 4.52 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 作業スペース | 1 | 5.68 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
Showing 8001 - 8100 of 13,129 words