"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 大いに | 3 | 3.63 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 幻影 | 3 | 3.74 |
| 同意 | 3 | 3.33 |
| 祝勝会 | 3 | 4.91 |
| なだれ込む | 3 | 4.70 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| 故国 | 3 | 4.77 |
| いつになったら | 3 | 4.74 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| へらへら | 3 | 4.67 |
| お楽しみ | 3 | 3.89 |
| しま | 3 | 4.33 |
| 弾幕 | 3 | 4.38 |
| 落ち着き | 3 | 3.71 |
| 編 | 3 | 3.80 |
| アタッカー | 3 | 4.82 |
| 緊張 | 3 | 3.09 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| ブレード | 3 | 4.54 |
| 挟む | 3 | 3.31 |
| 弄ぶ | 3 | 4.15 |
| 最高値 | 3 | 5.37 |
| 祈る | 3 | 3.47 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| 陣形 | 3 | 3.94 |
| 強烈 | 3 | 3.55 |
| フラフラ | 3 | 4.22 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 保持 | 3 | 4.11 |
| 美女 | 3 | 3.66 |
| がてら | 3 | 4.23 |
| 覗き込む | 3 | 3.90 |
| 平均的 | 3 | 4.42 |
| アクション | 3 | 4.28 |
| 終了後 | 3 | 4.56 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
| 著しい | 3 | 4.65 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| スタイル | 3 | 3.70 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| ろくな | 3 | 4.24 |
| ニューハーフ | 3 | 6.10 |
| 滝 | 3 | 3.84 |
| 朦朧 | 3 | 4.37 |
| 近距離 | 3 | 4.32 |
| 貸し出す | 3 | 4.61 |
| ネ申 | 3 | 4.59 |
| 東端 | 3 | 4.88 |
| スクショ | 3 | 5.00 |
| 百合 | 3 | 4.17 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 気にしない | 3 | 3.68 |
| 覚める | 3 | 3.73 |
| 可哀そう | 3 | 4.05 |
| 別れる | 3 | 3.63 |
| 悪びれる | 3 | 4.37 |
| 問題点 | 3 | 4.29 |
| 腹黒 | 3 | 4.44 |
| 如何なく | 3 | 5.25 |
| 生前 | 3 | 4.05 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| くそ | 3 | 3.67 |
| し難い | 3 | 4.07 |
| 使用法 | 3 | 5.24 |
| まき散らす | 3 | 4.30 |
| 破格 | 3 | 4.27 |
| 負荷 | 3 | 4.14 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 大陸 | 3 | 2.89 |
| 深く | 3 | 3.06 |
| ろう | 3 | 4.51 |
| さらっと | 3 | 4.08 |
| 遅れる | 3 | 3.60 |
| そんなこんな | 3 | 4.09 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| 馴れ馴れしい | 3 | 4.55 |
| 停刊 | 3 | 5.48 |
| 命中精度 | 3 | 4.95 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 括り | 3 | 3.98 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| こちらこそ | 3 | 3.88 |
| クリティカルヒット | 3 | 5.12 |
| 滅多打ち | 3 | 5.24 |
| 新生活 | 3 | 5.32 |
| 底 | 3 | 3.46 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| 獣 | 3 | 2.86 |
Showing 8101 - 8200 of 13,129 words