"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 血液検査 | 1 | 5.78 |
| 胸先三寸 | 1 | 5.92 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 厄ネタ | 1 | 5.63 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 女衆 | 1 | 3.74 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| プラスに転じる | 1 | 6.89 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| いたこ | 1 | 5.63 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| バカ騒ぎ | 1 | 5.45 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| くり返す | 1 | 5.69 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 転向 | 1 | 5.29 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 鬼火 | 1 | 4.93 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| 流行る | 1 | 4.15 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 言い残す | 1 | 4.02 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 特設 | 1 | 4.71 |
| 本題にはいる | 1 | 6.35 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| 事とする | 1 | 4.90 |
| フルセット | 1 | 5.87 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 曲者 | 1 | 4.80 |
| 事実上不可能 | 1 | 5.63 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| 喧嘩を売る | 1 | 4.64 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
Showing 8101 - 8200 of 13,129 words