"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手綱 | 3 | 3.89 |
| 揉む | 3 | 3.94 |
| 即興 | 3 | 4.73 |
| 大して | 3 | 3.81 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| さ中 | 3 | 4.46 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 地図 | 3 | 3.31 |
| 十数 | 3 | 3.78 |
| ネ申 | 3 | 4.59 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| 和気 | 3 | 4.72 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 愚直 | 3 | 4.65 |
| 渡航 | 3 | 5.06 |
| 本末転倒 | 3 | 4.44 |
| 強敵 | 3 | 3.83 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 彫る | 3 | 3.83 |
| 軍団 | 3 | 3.66 |
| 千 | 3 | 3.21 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 踏みつける | 3 | 4.08 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| 未知数 | 3 | 4.43 |
| 叱り | 3 | 4.44 |
| 病原菌 | 3 | 5.07 |
| ネットゲーム | 3 | 4.85 |
| 二位 | 3 | 3.39 |
| ターゲティング | 3 | 6.42 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 放っておく | 3 | 4.13 |
| 貸出 | 3 | 5.18 |
| 側頭部 | 3 | 4.65 |
| ワクワク | 3 | 4.10 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| 範囲内 | 3 | 4.03 |
| 救う | 3 | 3.16 |
| 椅子 | 3 | 3.07 |
| お互いさま | 3 | 5.36 |
| 吾輩 | 3 | 4.47 |
| 連射 | 3 | 4.16 |
| 現場 | 3 | 3.55 |
| 孫の手 | 3 | 5.82 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 片手間 | 3 | 4.64 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| 叩き込み | 3 | 4.67 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 刻印 | 3 | 4.00 |
| 馴れ馴れしい | 3 | 4.55 |
| 今さらながら | 3 | 4.78 |
| 流し込む | 3 | 3.92 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 飛び降り | 3 | 4.17 |
| 同じくらい | 3 | 3.72 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| 着弾 | 3 | 3.98 |
| 一緒 | 3 | 3.18 |
| 意見交換 | 3 | 5.09 |
| 命中精度 | 3 | 4.95 |
| 来年 | 3 | 3.91 |
| 自称 | 3 | 3.91 |
| フライパン | 3 | 4.24 |
| 新生活 | 3 | 5.32 |
| 猪 | 3 | 3.80 |
| 拡散 | 3 | 4.01 |
| 引きつける | 3 | 4.71 |
| くそ | 3 | 3.67 |
| バッシュ | 3 | 4.64 |
| 鉱物 | 3 | 4.27 |
| を通して | 3 | 3.48 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| メンタル | 3 | 4.49 |
| 後略 | 3 | 6.21 |
| 柱 | 3 | 3.40 |
| まじか | 3 | 3.76 |
| 有名人 | 3 | 4.22 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 開き直る | 3 | 4.22 |
| 世路 | 3 | 3.93 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| 近頃 | 3 | 4.41 |
| 廊下 | 3 | 3.30 |
| オフ | 3 | 4.76 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| どく | 3 | 3.97 |
| 技師 | 3 | 4.31 |
| 銃撃 | 3 | 4.48 |
| 以来 | 3 | 3.53 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| でしかない | 3 | 3.42 |
Showing 8201 - 8300 of 13,129 words