"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 脳神経外科 | 1 | 6.57 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 乱れ飛ぶ | 1 | 5.26 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| そそり立つ | 1 | 5.22 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 教育費 | 1 | 5.93 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 最後通告 | 1 | 5.49 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 軽金属 | 1 | 6.05 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 受肉 | 1 | 5.08 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 道を開ける | 1 | 5.19 |
| キメポーズ | 1 | 6.13 |
| 些末 | 1 | 4.92 |
| プロテイン | 1 | 5.25 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| 御先 | 1 | 6.89 |
| 文書化 | 1 | 6.27 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 引き合い | 1 | 4.85 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 終止符を打つ | 1 | 5.47 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 踏み越える | 1 | 4.70 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| ネタ切れ | 1 | 5.74 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 終えん | 1 | 6.32 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| パタパタ | 1 | 4.33 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 臨死体験 | 1 | 5.46 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 御前ら | 1 | 6.27 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 釣り針 | 1 | 4.85 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
Showing 8201 - 8300 of 13,129 words