"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グラ | 1 | 4.85 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 会心 | 1 | 4.90 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| ミ | 1 | 3.02 |
| ガチ勢 | 1 | 5.79 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| 熟年夫婦 | 1 | 6.00 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 司令部 | 1 | 4.24 |
| 一歩も引かない | 1 | 5.19 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 撚糸 | 1 | 6.75 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| インカム | 1 | 5.25 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| 舞い散る | 1 | 4.88 |
| マシンガン | 1 | 4.87 |
| 若しか | 1 | 4.45 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 生き様 | 1 | 4.75 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 触診 | 1 | 5.27 |
| 鋼色 | 1 | 5.47 |
| 愚連隊 | 1 | 5.45 |
| クレーター | 1 | 4.29 |
| 舟下り | 1 | 7.29 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 草案 | 1 | 5.11 |
| 海菴 | 1 | 7.11 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| はん | 1 | 4.28 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 乱れ飛ぶ | 1 | 5.26 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 腸内 | 1 | 6.02 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| ド迫力 | 1 | 5.94 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 常 | 1 | 3.15 |
Showing 8201 - 8300 of 13,129 words