"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| 貯める | 3 | 4.08 |
| 口に出す | 3 | 4.28 |
| 言うところの | 3 | 4.24 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| ホバー | 3 | 5.53 |
| 弾幕 | 3 | 4.38 |
| 直前 | 3 | 3.52 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| いいえ | 3 | 3.41 |
| うな垂れる | 3 | 4.71 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| パラシュート | 3 | 5.03 |
| オンラインゲーム | 3 | 4.96 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| メンタル | 3 | 4.49 |
| 眇める | 3 | 4.73 |
| 進路 | 3 | 3.84 |
| 死んだふり | 3 | 5.25 |
| 四散 | 3 | 4.52 |
| 風穴 | 3 | 4.68 |
| 老い先短い | 3 | 5.27 |
| 染み | 3 | 4.05 |
| 気力 | 3 | 3.86 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| 安全策 | 3 | 4.90 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 結構大変 | 3 | 4.83 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| ダラダラ | 3 | 4.55 |
| 刻印 | 3 | 4.00 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 悟り | 3 | 4.34 |
| 惨劇 | 3 | 4.48 |
| 世界一 | 3 | 4.30 |
| 気概 | 3 | 4.39 |
| 狭に | 3 | 4.84 |
| 狂 | 3 | 3.65 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| 著しい | 3 | 4.65 |
| ふー | 3 | 4.13 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| その下に | 3 | 4.31 |
| 強烈 | 3 | 3.55 |
| 満たす | 3 | 3.44 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 速く | 3 | 3.79 |
| 伊達に | 3 | 4.42 |
| 至近距離 | 3 | 4.02 |
| 温存 | 3 | 4.23 |
| 括り | 3 | 3.98 |
| 地図 | 3 | 3.31 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 対処 | 3 | 3.29 |
| 言い切る | 3 | 3.95 |
| 猪 | 3 | 3.80 |
| 致死 | 3 | 4.59 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 精神力 | 3 | 3.15 |
| 音声案内 | 3 | 6.28 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 踊る | 3 | 3.51 |
| ピエロ | 3 | 4.66 |
| 向き | 3 | 3.61 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 書き込み | 3 | 4.46 |
| 焦る | 3 | 3.35 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| マニュアル | 3 | 4.53 |
| 開き直る | 3 | 4.22 |
| 気にしない | 3 | 3.68 |
| 奴め | 3 | 4.70 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 美女 | 3 | 3.66 |
| 身近 | 3 | 3.99 |
| 使い勝手 | 3 | 4.14 |
| まとめて | 3 | 3.56 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 轟 | 3 | 4.43 |
| 交換 | 3 | 3.64 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 囁く | 3 | 3.56 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 持ち手 | 3 | 4.57 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 努める | 3 | 4.24 |
| ニューハーフ | 3 | 6.10 |
| 飛びつく | 3 | 4.01 |
| 一心に | 3 | 4.62 |
| 気弱 | 3 | 4.43 |
| 苦しめる | 3 | 4.03 |
| ワクワク | 3 | 4.10 |
| 目に見えて | 3 | 3.86 |
Showing 8301 - 8400 of 13,129 words