"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 打っ付け | 1 | 7.59 |
| 吊るし上げ | 1 | 5.55 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 三千 | 1 | 4.21 |
| ばらつき | 1 | 5.18 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 軽金属 | 1 | 6.05 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 言葉遣い | 1 | 4.08 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| 観光名所 | 1 | 5.05 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 須く | 1 | 5.27 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 商魂たくましい | 1 | 5.66 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 継続的 | 1 | 4.80 |
| 不例 | 1 | 4.07 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| 戦慄く | 1 | 5.26 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 白文字 | 1 | 6.23 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| リスキー | 1 | 5.21 |
| 逆再生 | 1 | 5.38 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| ナックルガード | 1 | 5.73 |
| ピット | 1 | 4.88 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 手狭 | 1 | 4.72 |
| 合金 | 1 | 4.43 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| インカム | 1 | 5.25 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 同姓同名 | 1 | 5.44 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 戦国大名 | 1 | 5.58 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| 吊り上る | 1 | 5.85 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 顔を潰す | 1 | 5.66 |
Showing 8301 - 8400 of 13,129 words