"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 症 | 1 | 4.49 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 言い張る | 1 | 4.26 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| パッシブ | 1 | 4.67 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| バイタリティー | 1 | 6.11 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 至難 | 1 | 5.00 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 自由気まま | 1 | 4.84 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 正門 | 1 | 3.93 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 不肖 | 1 | 4.83 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 火ぶた | 1 | 5.86 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 鉄片 | 1 | 5.29 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 仇敵 | 1 | 4.82 |
| のろしを上げる | 1 | 7.19 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| クーラー | 1 | 5.04 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| にらみを利かせる | 1 | 6.48 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 売買 | 1 | 4.28 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 清潔 | 1 | 4.26 |
| シャンパン | 1 | 5.07 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| グチグチ | 1 | 5.30 |
| ひと塩 | 1 | 5.07 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 梃子でも動かない | 1 | 5.87 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 取りつく | 1 | 4.82 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 市街 | 1 | 4.57 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 投 | 1 | 4.41 |
| 敵性 | 1 | 4.61 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| 対戦車 | 1 | 4.94 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 評す | 1 | 4.26 |
Showing 8301 - 8400 of 13,129 words