"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 逆手 | 1 | 4.34 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 大一番 | 1 | 5.46 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 独り暮らし | 1 | 5.63 |
| 送りつける | 1 | 5.50 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 残量 | 1 | 4.66 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| それ以上でもそれ以下でもない | 1 | 5.35 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 再三 | 1 | 4.87 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 橫に | 1 | 7.59 |
| 器械体操 | 1 | 6.85 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 多種多様 | 1 | 4.26 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| だまし討ち | 1 | 5.48 |
| つや消し | 1 | 6.03 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| イエス | 1 | 4.44 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 兎眼 | 1 | 5.60 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 先遣隊 | 1 | 4.63 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| ほえ面 | 1 | 6.12 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| ボキャブラリー | 1 | 5.67 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| ディレクター | 1 | 5.75 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 聞いての通り | 1 | 5.33 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 生産品 | 1 | 5.63 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| キンキン | 1 | 4.89 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 歯止めをかける | 1 | 6.07 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| メープルシロップ | 1 | 5.06 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| ガッツ | 1 | 5.25 |
| 割り増し | 1 | 5.33 |
Showing 8401 - 8500 of 13,129 words