"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連射 | 3 | 4.16 |
| 無くても | 3 | 3.52 |
| 老兵 | 3 | 4.96 |
| 訓練 | 3 | 2.89 |
| グラフィック | 3 | 5.17 |
| 沈静化 | 3 | 4.88 |
| 担う | 3 | 3.72 |
| 統率 | 3 | 4.09 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| スタイル | 3 | 3.70 |
| 出してくれる | 3 | 4.46 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| 百合 | 3 | 4.17 |
| 爆散 | 3 | 4.46 |
| やったら | 3 | 3.99 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| 禁じる | 3 | 4.01 |
| 敵味方 | 3 | 4.42 |
| ピエロ | 3 | 4.66 |
| 方針 | 3 | 3.57 |
| いずれは | 3 | 4.02 |
| 暴れる | 3 | 3.33 |
| 眇める | 3 | 4.73 |
| 弓使い | 3 | 4.42 |
| 蛇 | 3 | 3.25 |
| ホバー | 3 | 5.53 |
| ニュートロン | 3 | 6.48 |
| 儲け | 3 | 4.09 |
| 気概 | 3 | 4.39 |
| 見合わせ | 3 | 3.87 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| 減り | 3 | 4.20 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 酔い覚まし | 3 | 5.53 |
| 命じる | 3 | 3.40 |
| 萎える | 3 | 4.82 |
| クリティカルヒット | 3 | 5.12 |
| 大いに | 3 | 3.63 |
| 明けおめ | 3 | 5.73 |
| 祈り | 3 | 3.60 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 病原菌 | 3 | 5.07 |
| 果敢 | 3 | 4.53 |
| お疲れ様 | 3 | 3.73 |
| さ中 | 3 | 4.46 |
| 即興 | 3 | 4.73 |
| 研鑚 | 3 | 5.13 |
| 若い子 | 3 | 4.84 |
| 切り開く | 3 | 4.25 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| 進路 | 3 | 3.84 |
| 連れ添う | 3 | 4.98 |
| 穂先 | 3 | 4.23 |
| 犯す | 3 | 3.68 |
| 装置 | 3 | 3.56 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 優しげ | 3 | 4.05 |
| 誰も彼も | 3 | 4.34 |
| 生なか | 3 | 6.00 |
| 舞い | 3 | 4.05 |
| 技師 | 3 | 4.31 |
| バイオ | 3 | 5.01 |
| メンタル | 3 | 4.49 |
| ダラダラ | 3 | 4.55 |
| ハウリング | 3 | 5.54 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| 追う | 3 | 3.24 |
| 役に立つ | 3 | 3.45 |
| 生き体 | 3 | 3.93 |
| お互いさま | 3 | 5.36 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 聞き覚え | 3 | 4.02 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 美女 | 3 | 3.66 |
| 城塞 | 3 | 3.94 |
| 侵攻 | 3 | 3.55 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 幻惑 | 3 | 4.47 |
| 撮影 | 3 | 4.12 |
| 立て直す | 3 | 4.11 |
| それっ | 3 | 4.92 |
| 悲惨 | 3 | 4.13 |
| データ | 3 | 3.64 |
| 漂う | 3 | 3.32 |
| 馬上 | 3 | 3.94 |
| 肉薄 | 3 | 4.24 |
| 支払 | 3 | 5.22 |
| 半笑い | 3 | 4.91 |
| ニューハーフ | 3 | 6.10 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| 特徴 | 3 | 3.47 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
Showing 8501 - 8600 of 13,129 words