"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 紳士淑女 | 1 | 5.19 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 社風 | 1 | 6.49 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| スレタイ | 1 | 6.10 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 上あご | 1 | 6.12 |
| 短調 | 1 | 6.23 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| プライバシー | 1 | 4.83 |
| 制圧 | 1 | 3.73 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 御願い | 1 | 5.23 |
| 最恐 | 1 | 5.64 |
| 聖別 | 1 | 5.17 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| 再燃 | 1 | 5.08 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| ぬか喜び | 1 | 5.39 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 破砕 | 1 | 4.37 |
| 樺 | 1 | 5.16 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 奇麗さっぱり | 1 | 5.11 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| どっしり | 1 | 4.57 |
| 火ぶた | 1 | 5.86 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| メルヘンチック | 1 | 5.83 |
| いい線行く | 1 | 6.75 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| 重要度 | 1 | 4.88 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| チェケラ | 1 | 6.28 |
| リサイタル | 1 | 6.01 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 異常値 | 1 | 6.15 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 治療方法 | 1 | 5.31 |
| クエスチョンマーク | 1 | 5.32 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 黙す | 1 | 4.76 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 声量 | 1 | 4.55 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 天下 | 1 | 4.30 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 闇討 | 1 | 5.80 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 最適化 | 1 | 4.59 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 憎まれ口をたたく | 1 | 6.69 |
| 被弾 | 1 | 4.54 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
Showing 8501 - 8600 of 13,129 words