"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見解 | 1 | 4.11 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 迷惑千万 | 1 | 5.86 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| ミート・チョッパー | 1 | 7.59 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 惜しみない | 1 | 4.96 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| イエッサー | 1 | 5.42 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 行幸 | 1 | 5.33 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 腕が悪い | 1 | 5.74 |
| もろ手を挙げて | 1 | 5.96 |
| どうとでも | 1 | 4.32 |
| バカバカしい | 1 | 4.90 |
| 火ぶた | 1 | 5.86 |
| 実現性 | 1 | 5.60 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 今一度 | 1 | 4.32 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 金切り声 | 1 | 4.91 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 跳びつく | 1 | 5.83 |
| 吊り上る | 1 | 5.85 |
| 膂力 | 1 | 4.10 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| グラ | 1 | 4.85 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
Showing 8501 - 8600 of 13,129 words