"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白目 | 3 | 4.26 |
| 平均的 | 3 | 4.42 |
| 厄介ごと | 3 | 4.60 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| ニュートロン | 3 | 6.48 |
| 最適 | 3 | 3.96 |
| 発生源 | 3 | 4.53 |
| 得意げ | 3 | 4.14 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 百合 | 3 | 4.17 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| スタンプ | 3 | 4.88 |
| 更生 | 3 | 4.81 |
| 融解 | 3 | 4.87 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 冥福 | 3 | 5.15 |
| 痛い目 | 3 | 4.28 |
| 衆 | 3 | 3.91 |
| さては | 3 | 4.53 |
| にこやか | 3 | 3.81 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 誇らしげ | 3 | 4.18 |
| 補充 | 3 | 3.83 |
| 何時 | 3 | 4.06 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| から揚げ | 3 | 4.60 |
| 砦 | 3 | 3.20 |
| 病原菌 | 3 | 5.07 |
| 多大 | 3 | 3.92 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 調停 | 3 | 4.86 |
| 評判 | 3 | 3.70 |
| 音声案内 | 3 | 6.28 |
| 停刊 | 3 | 5.48 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 泣かす | 3 | 4.60 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 体毛 | 3 | 4.32 |
| そんなこんな | 3 | 4.09 |
| 騙す | 3 | 3.59 |
| 持ち手 | 3 | 4.57 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 支払 | 3 | 5.22 |
| 記録 | 3 | 3.45 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 台無し | 3 | 4.04 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| トラバサミ | 3 | 5.41 |
| 老兵 | 3 | 4.96 |
| ムカつく | 3 | 4.30 |
| ボソリ | 3 | 4.72 |
| 騎士道 | 3 | 4.76 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 完成品 | 3 | 4.70 |
| 社会人 | 3 | 4.51 |
| 金槌 | 3 | 4.80 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| 度量 | 3 | 4.69 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 困り果てる | 3 | 4.61 |
| ちょっ | 3 | 3.80 |
| ような気がする | 3 | 3.55 |
| 打ち上げ | 3 | 4.25 |
| 気にしない | 3 | 3.68 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 価格 | 3 | 3.97 |
| さ中 | 3 | 4.46 |
| 無限 | 3 | 3.62 |
| ババア | 3 | 4.47 |
| 通し | 3 | 3.74 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 神業 | 3 | 4.83 |
| 和気 | 3 | 4.72 |
| 毛皮 | 3 | 3.69 |
| お疲れ様 | 3 | 3.73 |
| 放棄 | 3 | 3.78 |
| 必須 | 3 | 3.81 |
| それすら | 3 | 4.05 |
| 数週間 | 3 | 4.52 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| うわ | 3 | 3.47 |
| 炒め | 3 | 4.65 |
| 青筋 | 3 | 4.33 |
| 挟む | 3 | 3.31 |
| 寸 | 3 | 3.41 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 大爆発 | 3 | 4.44 |
| それとて | 3 | 5.19 |
| 交換 | 3 | 3.64 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
Showing 8601 - 8700 of 13,129 words