"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 舞手 | 1 | 4.90 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 骨と皮 | 1 | 5.08 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 鉄パイプ | 1 | 5.21 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| ジグザグ | 1 | 4.93 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 発明者 | 1 | 5.71 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 未決定 | 1 | 6.42 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 一大 | 1 | 4.41 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 新しい女 | 1 | 5.67 |
| マウス | 1 | 4.82 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 溶接 | 1 | 5.06 |
| 勧善 | 1 | 5.64 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 破砕 | 1 | 4.37 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 綱渡り | 1 | 4.75 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| ありがたく思う | 1 | 5.35 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 敵に回す | 1 | 4.42 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 形態 | 1 | 3.93 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| バックコーラス | 1 | 6.29 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 皮ジャン | 1 | 6.75 |
| ひとり笑い | 1 | 6.51 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| ダンベル | 1 | 5.76 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 戦端 | 1 | 4.85 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| ぱあっと | 1 | 4.96 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 中毒 | 1 | 4.64 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| スパム | 1 | 5.74 |
Showing 8601 - 8700 of 13,129 words