"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やろ | 1 | 4.10 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 不例 | 1 | 4.07 |
| 組みなおす | 1 | 5.50 |
| 商魂たくましい | 1 | 5.66 |
| ほぞを噛む | 1 | 6.22 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 割り増し | 1 | 5.33 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 犬猿の仲 | 1 | 5.04 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| 鉄パイプ | 1 | 5.21 |
| ギブ | 1 | 5.36 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 初もうで | 1 | 7.29 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 手打ち | 1 | 4.79 |
| どうしてもと言うのなら | 1 | 5.70 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 宙を飛ぶ | 1 | 5.52 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 最高級品 | 1 | 5.09 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 鉢巻き | 1 | 5.57 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| ある意味 | 1 | 3.54 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 在宅 | 1 | 5.21 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 屯する | 1 | 5.30 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 死にゆく | 1 | 5.17 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| メープルシロップ | 1 | 5.06 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 遅ばせながら | 1 | 7.11 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 工匠 | 1 | 5.00 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| パンチャー | 1 | 7.11 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| セール | 1 | 5.15 |
| 十手 | 1 | 5.24 |
Showing 8701 - 8800 of 13,129 words