"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小休止 | 1 | 4.55 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 胸糞が悪い | 1 | 6.14 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 繰り上がる | 1 | 6.01 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| どろどろ | 1 | 4.81 |
| キャラデザ | 1 | 5.52 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 骨折り損 | 1 | 5.69 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| かみ殺す | 1 | 5.01 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 許しを請う | 1 | 5.08 |
| おおい | 1 | 4.63 |
| 黒服 | 1 | 4.66 |
| 無精ひげ | 1 | 5.16 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 感謝の念 | 1 | 4.75 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| コマ | 1 | 4.65 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 核爆発 | 1 | 5.71 |
| 特別措置 | 1 | 5.94 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 亀の歩み | 1 | 5.73 |
| 公式サイト | 1 | 5.11 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| 糞爺 | 1 | 5.33 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 遊撃手 | 1 | 5.50 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 御願い | 1 | 5.23 |
| 尖塔 | 1 | 4.65 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 手品 | 1 | 4.68 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| フォーム | 1 | 4.67 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 慎重論 | 1 | 5.70 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 最後方 | 1 | 5.33 |
| 無理しないで | 1 | 4.88 |
| 覚り | 1 | 6.78 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| キラー | 1 | 4.64 |
Showing 8701 - 8800 of 13,129 words