"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失格 | 1 | 4.23 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 小ぎれい | 1 | 5.87 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 使 | 1 | 4.45 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| ヌルリ | 1 | 6.03 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 投じる | 1 | 4.12 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 恨みがましい | 1 | 4.79 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| タフネス | 1 | 5.10 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 空前 | 1 | 5.50 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 画聖 | 1 | 5.31 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 和紙 | 1 | 5.10 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| イラン | 1 | 5.40 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 老衰 | 1 | 5.09 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 純正 | 1 | 5.48 |
| ズルリ | 1 | 5.43 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| サスペンション | 1 | 5.08 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 抗がん剤 | 1 | 6.43 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 犬猿 | 1 | 6.15 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 娘夫婦 | 1 | 5.65 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 慄き | 1 | 5.03 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 歌声 | 1 | 4.18 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
Showing 8701 - 8800 of 13,129 words