"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 津波 | 4 | 4.42 |
| 何人 | 4 | 3.88 |
| 嫌がる | 4 | 3.66 |
| ます | 4 | 2.81 |
| もういい | 4 | 3.73 |
| 十字架 | 4 | 4.46 |
| 自由自在 | 4 | 4.42 |
| 非道 | 4 | 4.37 |
| 騎 | 4 | 3.51 |
| 去る | 4 | 3.02 |
| 身の丈 | 4 | 4.38 |
| 飛びかかる | 4 | 3.97 |
| わけには行かない | 4 | 3.35 |
| 自作 | 4 | 4.34 |
| バランス | 4 | 3.55 |
| 案内 | 4 | 3.08 |
| 告知 | 4 | 4.45 |
| シーン | 4 | 3.86 |
| 得ない | 4 | 3.43 |
| 無ければ | 4 | 3.11 |
| 噴出 | 4 | 4.14 |
| メイジ | 4 | 4.79 |
| 驚くべき | 4 | 4.09 |
| 特化型 | 4 | 4.84 |
| 涙腺 | 4 | 4.84 |
| 名刺 | 4 | 4.67 |
| 瘴気 | 4 | 3.65 |
| 文字通り | 4 | 3.64 |
| 中には | 4 | 3.08 |
| 一種 | 4 | 3.64 |
| 十二 | 4 | 3.73 |
| その通り | 4 | 3.27 |
| なぬ | 4 | 5.23 |
| その結果 | 4 | 3.53 |
| 着実 | 4 | 4.30 |
| 反対側 | 4 | 3.76 |
| オンライン | 4 | 4.76 |
| 上り | 4 | 4.17 |
| 照らす | 4 | 3.40 |
| 来訪 | 4 | 4.06 |
| し易い | 4 | 3.94 |
| ドヤ顔 | 4 | 4.12 |
| 訝げ | 4 | 5.00 |
| 新聞 | 4 | 4.12 |
| オリジナル | 4 | 4.08 |
| 不可 | 4 | 4.25 |
| めり込む | 4 | 4.17 |
| 単発 | 4 | 4.74 |
| マーク | 4 | 3.82 |
| いいところ | 4 | 4.00 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 修復 | 4 | 3.54 |
| 解く | 4 | 3.30 |
| 何度でも | 4 | 4.25 |
| お祈り | 4 | 4.35 |
| 視覚 | 4 | 4.04 |
| 増す | 4 | 3.62 |
| 急ぐ | 4 | 3.42 |
| 灯る | 4 | 4.09 |
| 師匠 | 4 | 3.07 |
| セオリー | 4 | 4.59 |
| 広い | 4 | 3.22 |
| 溶ける | 4 | 3.59 |
| モノ | 4 | 3.39 |
| 整列 | 4 | 4.30 |
| どうにか | 4 | 3.21 |
| 一品 | 4 | 4.19 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| シャレ | 4 | 4.86 |
| 断 | 4 | 4.10 |
| 脚部 | 4 | 4.74 |
| 務める | 4 | 3.82 |
| 奪還 | 4 | 3.97 |
| 気まぐれ | 4 | 4.16 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 先輩 | 4 | 2.70 |
| 使い捨て | 4 | 4.22 |
| 口上 | 4 | 4.41 |
| 降下 | 4 | 4.04 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| 幹部 | 4 | 3.65 |
| 想像 | 4 | 2.89 |
| 重点的 | 4 | 4.63 |
| うろつく | 4 | 4.21 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 乱戦 | 4 | 4.25 |
| 二回 | 4 | 3.82 |
| しもうた | 4 | 4.93 |
| 中たる | 4 | 4.21 |
| 宝 | 4 | 3.48 |
| 詫び | 4 | 4.31 |
| 可惜 | 4 | 3.37 |
| 喉 | 4 | 3.27 |
| 示し | 4 | 3.48 |
| 買い物 | 4 | 3.57 |
| 言い方 | 4 | 3.46 |
| 戦慄 | 4 | 4.05 |
| 速い | 4 | 3.51 |
| 飯 | 4 | 3.57 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
Showing 8801 - 8900 of 13,129 words