"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 唸りだす | 1 | 6.13 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 短調 | 1 | 6.23 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| 燭台 | 1 | 4.47 |
| 異星 | 1 | 5.44 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 一助 | 1 | 4.79 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 地史 | 1 | 5.22 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 売り言葉に買い言葉 | 1 | 5.09 |
| 小揺るぎ | 1 | 5.37 |
| 撃ち殺す | 1 | 5.13 |
| 数え上げる | 1 | 5.45 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 余慶 | 1 | 4.70 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| 霊体 | 1 | 4.55 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 打 | 1 | 4.12 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| ふんぞり返る | 1 | 4.49 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| アルマジロ | 1 | 5.34 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 愚連隊 | 1 | 5.45 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 喧々囂々 | 1 | 5.57 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 腸内 | 1 | 6.02 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 更年期障害 | 1 | 6.51 |
| 複写 | 1 | 4.88 |
| 酒瓶 | 1 | 4.35 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| ポケットマネー | 1 | 5.25 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 沈着 | 1 | 5.01 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 毛並 | 1 | 5.09 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 練る | 1 | 3.92 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 急転直下 | 1 | 5.56 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| 人切り | 1 | 6.45 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
Showing 8801 - 8900 of 13,129 words