"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関 | 1 | 4.46 |
| ナノマシン | 1 | 4.93 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| できない相談 | 1 | 5.65 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 君たち | 1 | 3.51 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 手裏剣 | 1 | 4.63 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 斗掻き | 1 | 5.57 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 裁縫針 | 1 | 6.48 |
| 絶えることなく | 1 | 5.79 |
| ロッククライミング | 1 | 5.53 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| テイク | 1 | 5.58 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 身代わり | 1 | 4.29 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| 初回 | 1 | 4.65 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 夜来 | 1 | 5.51 |
| 見まごう | 1 | 5.28 |
| 二色 | 1 | 5.02 |
| 汁粉 | 1 | 5.69 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 頭のおかしい | 1 | 4.96 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 下回り | 1 | 5.96 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 店を構える | 1 | 5.24 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 世に言う | 1 | 5.63 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 良い目 | 1 | 5.30 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 命令を下す | 1 | 4.75 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 覇 | 1 | 4.51 |
| トロイ | 1 | 5.50 |
| 永世 | 1 | 5.75 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 言わしめる | 1 | 5.15 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| トップグループ | 1 | 5.86 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 柔術 | 1 | 5.24 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| たたき伏せる | 1 | 6.64 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
Showing 8801 - 8900 of 13,129 words