"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解禁 | 1 | 4.64 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 建築物 | 1 | 4.52 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 最たるもの | 1 | 4.89 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 外交官 | 1 | 4.23 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 全国区 | 1 | 6.15 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 愛馬 | 1 | 4.53 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| シューティング・スター | 1 | 6.89 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 誹謗中傷 | 1 | 5.07 |
| 雲をつかむよう | 1 | 5.88 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 過ち | 1 | 4.24 |
| 牽引 | 1 | 4.78 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| 全くもう | 1 | 4.79 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 虎の巻 | 1 | 6.43 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 荒らす | 1 | 4.10 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| トライ＆エラー | 1 | 5.63 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 立ち並ぶ | 1 | 4.08 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 三角座り | 1 | 5.53 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| がん告知 | 1 | 7.59 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 防備 | 1 | 4.49 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| すっとこどっこい | 1 | 5.93 |
| ｑ | 1 | 6.16 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| シャッター | 1 | 4.81 |
| 彩色 | 1 | 5.34 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 金属光沢 | 1 | 5.58 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
Showing 801 - 900 of 13,129 words