"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| またな | 1 | 4.53 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 差異 | 1 | 4.32 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 社風 | 1 | 6.49 |
| 穴だらけ | 1 | 4.64 |
| ノスタルジック | 1 | 5.90 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 仙界 | 1 | 5.18 |
| 一条の光 | 1 | 5.32 |
| 装弾 | 1 | 5.01 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| にっこり笑う | 1 | 4.93 |
| 武具 | 1 | 3.58 |
| ハッタリ | 1 | 4.60 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 欺瞞 | 1 | 4.69 |
| ノシノシ | 1 | 5.78 |
| 修業 | 1 | 4.33 |
| 軽金属 | 1 | 6.05 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 準備不足 | 1 | 5.24 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 隠ぺい | 1 | 5.29 |
| ＭＡＤ | 1 | 5.83 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 九段 | 1 | 5.26 |
| ナックルガード | 1 | 5.73 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 僻み | 1 | 5.40 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 不例 | 1 | 4.07 |
| パンデミック | 1 | 5.46 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 割断 | 1 | 5.79 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 紫蘭 | 1 | 5.02 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 足回り | 1 | 5.35 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| ダメ人間 | 1 | 5.07 |
| 再利用 | 1 | 4.64 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
Showing 8901 - 9000 of 13,129 words