"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 至上 | 1 | 4.60 |
| 通達 | 1 | 4.06 |
| 硬膜下血腫 | 1 | 7.11 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 篠 | 1 | 4.01 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 軍艦 | 1 | 4.55 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 先駆け | 1 | 4.94 |
| 先駆者 | 1 | 5.13 |
| 負け越す | 1 | 6.06 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 年配 | 1 | 4.40 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 排莢 | 1 | 5.72 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 息をつく | 1 | 4.34 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 無いよりはまし | 1 | 6.03 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 早い者勝ち | 1 | 4.95 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 享ける | 1 | 5.09 |
| クラッシュ | 1 | 4.80 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 主体 | 1 | 4.07 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 思い浮かぶ | 1 | 4.40 |
| 減衰 | 1 | 4.55 |
| 忝い | 1 | 4.93 |
| 団体行動 | 1 | 5.40 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| いきり立つ | 1 | 4.77 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| ロッククライミング | 1 | 5.53 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 黒ネコ | 1 | 6.16 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 本の虫 | 1 | 5.45 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 敷物 | 1 | 4.41 |
| 円を描く | 1 | 4.68 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| スピンオフ | 1 | 5.41 |
| 土侯 | 1 | 5.73 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 映し出す | 1 | 3.87 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
Showing 8901 - 9000 of 13,129 words