"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 戦闘力 | 1 | 3.83 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 再発 | 1 | 5.04 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 副長 | 1 | 4.24 |
| 隠れ蓑 | 1 | 4.84 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 切々 | 1 | 5.19 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 復習う | 1 | 5.11 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 症 | 1 | 4.49 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 知らず知らず | 1 | 4.61 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 斯くも | 1 | 4.95 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 陰気くさい | 1 | 6.24 |
| ちゃま | 1 | 4.91 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 見積もり | 1 | 4.89 |
| 蕪 | 1 | 5.29 |
| 勝ち馬 | 1 | 5.52 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| チャレンジャー | 1 | 5.39 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| やぶ医者 | 1 | 5.00 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 歳を取る | 1 | 5.43 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| オークションサイト | 1 | 6.72 |
| ワープ | 1 | 4.26 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 頭蓋 | 1 | 4.48 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 今日この頃 | 1 | 4.83 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 筆記 | 1 | 4.83 |
| なりきり | 1 | 5.62 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| トトカルチョ | 1 | 5.69 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 格下げ | 1 | 5.54 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 小六 | 1 | 5.61 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| 身もふたもない | 1 | 5.82 |
| ファ | 1 | 2.83 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| むしゃむしゃ | 1 | 5.20 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 独立 | 1 | 3.90 |
Showing 9001 - 9100 of 13,129 words