"Reincarnation Online" ― An Old Man in His Seventies Practices Dementia Prevention by Thinking of Himself as Reborn ― Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小元 数乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At the age of 77, I was acutely aware that my body had grown old. In other words, senility... or rather, dementia had begun. I asked the doctor if there was anything to be done about it, but there seemed to be no effective measures... it can't be helped because of my age... wait? There is something? The doctor suddenly brought up a proposal to me. "Would you like to play a VR game?" he asked. And so, after making a suspicious contract with the doctor, I ended up starting to play a VR game... In order to prevent dementia and exercise my mind as much as possible, I took on a production job. For now, what I'm aiming for is... the forging of pistols perhaps? (Grandpa, it's fantasy! by Grandson)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 53
Reading Time 81 min
Estimated reading time per chapter
Words 172,658
Sentences 16,679
Characters 342,382
Unique Words 13,129
1-Occurrence Words 5,534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,255
1-Occurrence Kanji 298
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.4
Word List (13,129 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チャージ | 1 | 4.13 |
| があ | 1 | 4.44 |
| 夢の国 | 1 | 5.28 |
| 正式発表 | 1 | 5.80 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 砲口 | 1 | 5.17 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 座標 | 1 | 4.32 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 埋伏 | 1 | 5.73 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 継続時間 | 1 | 5.36 |
| 粗末にする | 1 | 5.37 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 布教 | 1 | 4.59 |
| 楕円形 | 1 | 4.88 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| テレビ電話 | 1 | 5.84 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| ひねくれ者 | 1 | 5.49 |
| 全国区 | 1 | 6.15 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| スクリュー | 1 | 4.92 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| マイナー | 1 | 4.77 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 狭める | 1 | 4.59 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 剛腕 | 1 | 4.45 |
| 才覚 | 1 | 4.35 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 頓に | 1 | 5.08 |
| 根競べ | 1 | 5.71 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 拳骨 | 1 | 4.50 |
| 仁義 | 1 | 5.09 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 耳朶 | 1 | 4.64 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| かがり火 | 1 | 4.91 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 矢じり | 1 | 5.13 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 睥睨 | 1 | 4.45 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 体調を崩す | 1 | 5.03 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
Showing 9001 - 9100 of 13,129 words